Skip to main content
Mandarin 中文

他的慈爱永远长存!

Topic:
Speaker:
弟兄姐妹平安。圣诞节快乐。我们讲台上接下来会按着马可福音再次来认识耶稣。马可福音没有记载耶稣诞生的故事。但是这并不表示耶稣是突如其来的出现。耶稣是确实地诞生在一个历史时代之中。他进入了一个民族,也必然接受了其中的传统和文化。他当然也免不了必须承载这个民族的历史包袱。换言之,耶稣的诞生使他成为了一个历史性角色。这样的认知是非常关键性的。为什么这么说呢?有时我会突发奇想。耶稣真的选错时间诞生了。耶稣如果诞生在这个时代,那多好。就好比英国威廉王子的两个孩子。从出生到现在,社交媒体简直是时时刻刻地追踪每一个成长过程。耶稣的诞生和成长如果也有这样的媒体报道,然后又有社交网站的广泛流传,那种传播效果可想而知。约瑟和玛丽亚只要定时在脸书上更新消息,那我们传福音只要帮忙转载消息就可以了。但是,耶稣诞生的价值并不在于这些消息,所以你发觉福音书关于圣诞的讯息也不多。我们甚至连耶稣的样貌也完全不知道。更重要的,其实应该是耶稣的诞生对于当时候的犹太人的意义是什么。今天,当我们庆祝圣诞节,我们首先就得明白耶稣的出现在当时候的意义。然后,我们才能明白从这样的意义对于我们的意义又是什么。 马可福音1:1神的儿子,耶稣基督福音的起头。这样短短一句话可以说是把耶稣的诞生和马可写作的心意充分表达了。‘神的儿子’就能让你联想到以色列百姓,神的子民。神的儿子也包括神所造的世人,以亚当为代表性的一个人。‘基督’就能让你联想到神所恩膏的人。也就是神所亲点呼召,赋予能力,来完成所托付使命的人。‘福音’就是好消息,而大多数时是指神拯救他的子民。但最精彩的是‘起头’。这就让你联想到创世记,神要再次行动了,从黑暗、混沌、空虚中带来光明、次序、和丰盛。这样一联系起来,你对耶稣这个人物就会充满期待。因为你知道,神要通过这个人动工,他要为他的子民带来拯救。 什么是拯救?什么是福音?什么是好消息?这个问题对每一个人都是不同的答案。如果你破产,资金就是好消息。如果你重病,医治就是好消息。如果你绝望,希望就是好消息。在马可福音里面,我们会看到耶稣如何一一对症下药。但是,对于整个以色列民族,他们绝对有民族性所需要的好消息。而最关切的,就是他们和神的关系。因为只要这个关系能够复合,民族的复兴,民族得荣耀,这都是随之而来必然的事了。马可的福音是:耶稣本身就是好消息。而马可的表达方式至少有两个。一个是借用以赛亚书。马可让我们看到先知以赛亚所应许的好消息和拯救,在耶稣身上体现出来。所以我们降临节灵修材料是用以赛亚书来预备大家。第二个表达方式,马可借用了诗篇。马可引用了诗篇2、22、49、110、118。今年的圣诞节,我希望学习马可,同样借用诗篇118,把这个好消息带给大家。 Psalm 118: 你们要称谢耶和华,因他本为善,他的慈爱永远长存! 2 愿以色列说:“他的慈爱永远长存!” 3 愿亚伦的家说:“他的慈爱永远长存!” 4 愿敬畏耶和华的说:“他的慈爱永远长存!” 5 我在急难中求告耶和华,他就应允我,把我安置在宽阔之地。 6 有耶和华帮助我,我必不惧怕,人能把我怎么样呢? 7 在那帮助我的人中,有耶和华帮助我,所以我要看见那恨我的人遭报。 8 投靠耶和华,强似倚赖人。 9 投靠耶和华,强似倚赖王子。 10 万民围绕我,我靠耶和华的名必剿灭他们。 11 他们环绕我,围困我,我靠耶和华的名必剿灭他们。 12 他们如同蜂子围绕我,好像烧荆棘的火必被熄灭,我靠耶和华的名必剿灭他们。 13 你推我,要叫我跌倒,但耶和华帮助了我。…
Cathy Tan
December 20, 2015
Mandarin 中文

言明这事

Topic:
Speaker:
  • Rev. Wong Siow Hwee | 王晓晖牧师
从整个大斋节的开始,我们就以诗篇成为我们对于受苦受难的反思过程。 今天是复活节主日。我们也同样以诗篇成为我们的总结。虽然主耶稣在受难日当天确实是死了。但三天后,神却叫他死里复活。复活的恩典不单是为了耶稣,神这样的作为也同时改变了我们。而因为复活为我们带来了改变,我们就得有相应的回应。诗篇22篇描述了这样的过程。希伯来书的作者显然也有同样的想法。希伯来书Hebrews 2: 9 唯独见那成为比天使小一点的耶稣,因为受死的苦,就得了尊贵、荣耀为冠冕,叫他因着神的恩为人人尝了死味。 10 原来那为万物所属、为万物所本的,要领许多的儿子进荣耀里去,使救他们的元帅因受苦难得以完全,本是合宜的。 11 因那使人成圣的和那些得以成圣的,都是出于一,所以他称他们为弟兄也不以为耻, 12 说:“我要将你的名传于我的弟兄,在会中我要颂扬你。”所以,因着耶稣的死里复活,耶稣本身‘得了尊贵、荣耀为冠冕’。因着耶稣的死里复活,许多人就得以被‘领进荣耀里去’。也因着耶稣的死里复活,耶稣成为‘那使人成圣的’,而我们成为‘那些得以成圣的’。所以耶稣才说:“我要将你的名传于我的弟兄,在会中我要颂扬你。”神在耶稣的身上,也借着耶稣在我们的身上,完成了奇妙而可称颂传扬的事。而耶稣引用的这句话,就出自今天的经文:诗篇22篇下半段。耶稣说得出,做得到。他的话一点也不假,就在复活日当天,耶稣就把好消息宣告了。 Matthew 28: 5 天使对妇女说:“不要害怕!我知道你们是寻找那钉十字架的耶稣。 6 他不在这里,照他所说的,已经复活了。你们来看安放主的地方! 7 快去告诉他的门徒,说他从死里复活了,并且在你们以先往加利利去,在那里你们要见他。看哪,我已经告诉你们了!” 8 妇女们就急忙离开坟墓,又害怕又大大地欢喜,跑去要报给他的门徒。 9 忽然,耶稣遇见她们,说:“愿你们平安!”她们就上前抱住他的脚拜他。 10 耶稣对她们说:“不要害怕!你们去告诉我的弟兄,叫他们往加利利去,在那里必见我。” 马太的记录里,重复地强调‘告诉’与‘报给’的吩咐。天使这么吩咐。耶稣也是同样的吩咐。先是妇女,然后是门徒们,他们都得快快把这消息传开来。这就是见证。这样的中心点也和今天的经文完全吻合。所以今天的主题就是“言明这事”。“这事是(神)所行的”。我们如今来看诗篇22篇下半段。而且要特别留意任何关于表达或传话的字眼。 Psalm 22: 22 我要将你的名传于我的弟兄,在会中我要赞美你。…
Cathy Tan
April 5, 2015