Skip to main content

谁像耶和华我们的神?

By Mandarin 中文

从这个主日开始,华英崇拜的讲台将会是一系列的诗篇信息。今早的诗篇是113篇,从这诗篇开始一直到118篇,它们连结形成了一组的赞美诗集,被称为埃及的 “哈利” 诗 (Egyptian Hallel) 。 “哈利” 是赞美的意思,就是我们所熟悉的哈利路亚的前面两个字。按照犹太人敬拜礼仪的传统,在每年的三大节期,就是:逾越节、五旬节和住棚节时,他们都要在圣殿或在家里咏唱这一组的诗篇;由长老或家长带领,一齐追述他们先祖出埃及的历史事件,来颂赞神的救赎恩典。例如,113和114篇大多是在逾越节的筵席前咏唱的,而115至118篇是在筵席之后才唱的。主耶稣在受苦之前晚餐最后所唱的诗,大概就是这几篇(参马太26:30; 马可14:26) 。因为这一组的诗集与出埃及的救恩有关 (虽然只有114篇直接提到出埃及的事) ,所以被犹太人统称为埃及的哈利诗。 在这一组的诗集里,我们要进入诗篇的世界,从不同的角度来看以色列人对神的祷告和赞美的内容,叫我们能正确明白,到底什么才是赞美神和为何我们要赞美他?诗篇113篇被编排为哈利诗集的起首,我想是有一定的原因,因为诗人向世上的人,特别是当时外邦的异教徒,提出了一个挑战:有谁的神明可以像我们耶和华的神,值得被世人赞美的?诗人就因此提出了他的理由,也同时为接下来的五首诗篇铺路,以一连串的共同赞美主题,从个人和群体的感恩来表明他们民族的救恩特色,就是耶和华神向他们所彰显的无条件的盟约恩慈。现在,就让我们耒看埃及哈利诗集的第一篇:诗篇113篇。 (一) 神的子民应当要称颂主名 这是一首很典型的赞美诗,第1节以赞美作为宣召的开始,最后也以赞美作为结束。华文圣经的翻译是:你们要赞美耶和华!英文圣经一般上也是译作:Praise the LORD! 但是,它们都是按照希伯来文圣经的意思来翻译的;原文直接的翻译应该是:哈利路亚!刚才我已经说过,哈利 (Hallel) 就是赞美的意思,是个名词。在后面加上 “路” ,哈利路 (Hallelu) 就变成为动词,是带有命令的语气 (imperative) ,而且是针对多数人而发的。也就是说,哈利路就是:你们要来赞美的命令动词。最后的 “亚” 可译作 “耶”…

Read More

谁像耶和华我们的神?

By Bilingual 双语

从这个主日开始,华英崇拜的讲台将会是一系列的诗篇信息。今早的诗篇是113篇,从这诗篇开始一直到118篇,它们连结形成了一组的赞美诗集,被称为埃及的 “哈利” 诗 (Egyptian Hallel) 。 “哈利” 是赞美的意思,就是我们所熟悉的哈利路亚的前面两个字。按照犹太人敬拜礼仪的传统,在每年的三大节期,就是:逾越节、五旬节和住棚节时,他们都要在圣殿或在家里咏唱这一组的诗篇;由长老或家长带领,一齐追述他们先祖出埃及的历史事件,来颂赞神的救赎恩典。例如,113和114篇大多是在逾越节的筵席前咏唱的,而115至118篇是在筵席之后才唱的。主耶稣在受苦之前晚餐最后所唱的诗,大概就是这几篇(参马太26:30; 马可14:26) 。因为这一组的诗集与出埃及的救恩有关 (虽然只有114篇直接提到出埃及的事) ,所以被犹太人统称为埃及的哈利诗。 在这一组的诗集里,我们要进入诗篇的世界,从不同的角度来看以色列人对神的祷告和赞美的内容,叫我们能正确明白,到底什么才是赞美神和为何我们要赞美他?诗篇113篇被编排为哈利诗集的起首,我想是有一定的原因,因为诗人向世上的人,特别是当时外邦的异教徒,提出了一个挑战:有谁的神明可以像我们耶和华的神,值得被世人赞美的?诗人就因此提出了他的理由,也同时为接下来的五首诗篇铺路,以一连串的共同赞美主题,从个人和群体的感恩来表明他们民族的救恩特色,就是耶和华神向他们所彰显的无条件的盟约恩慈。现在,就让我们耒看埃及哈利诗集的第一篇:诗篇113篇。 (一) 神的子民应当要称颂主名 这是一首很典型的赞美诗,第1节以赞美作为宣召的开始,最后也以赞美作为结束。华文圣经的翻译是:你们要赞美耶和华!英文圣经一般上也是译作:Praise the LORD! 但是,它们都是按照希伯来文圣经的意思来翻译的;原文直接的翻译应该是:哈利路亚!刚才我已经说过,哈利 (Hallel) 就是赞美的意思,是个名词。在后面加上 “路” ,哈利路 (Hallelu) 就变成为动词,是带有命令的语气 (imperative) ,而且是针对多数人而发的。也就是说,哈利路就是:你们要来赞美的命令动词。最后的 “亚” 可译作 “耶”…

Read More

当黑夜来临:信徒面对的考验

By Mandarin 中文

作家Marshall Shelley 经历了两次丧失他的孩子之后,这位父亲这么写到: 在我小时候,我就喜欢阅读故事小说。我很快就发现单单阅读故事前面的几章,我是无法知道它的结局;因为新的人物会不断接着出现,带来故事情节的多种变化,甚至有些似乎与主题内容无关的次要情节,作者也会把它们加进去。所以,我从小就学会要把故事继续看下去直到结尾,为什么?因为好的作者总会在故事结束时,把前面所有的大小细节贯穿起来。那时候,我就可以看到故事各细节之间的相关意义。基督徒信仰生命的故事也是如此。现在我无法解释为什么我的儿子会有染色体的突变,使到他出世时只活了两分钟。我也无法明白为什么我的女儿会有严重的智力障碍,需要经历两年身体的折磨,神才接她回天家。但是,我选择相信当我生命结束时,那位撰写我人生故事的作者,会清楚让我看见发生在我生命一切经历的意义。(意译自“The Author Will Make Things Clear”) 是的,弟兄姐妹,今早我们所阅读的彼得故事,显然的它是在主耶稣受难故事里的次要情节。这是作者马可刻意的安排,因为在前面的经文里,马可这么写:他们把耶稣带到大祭司那里…彼得远远地跟着耶稣,一直进入大祭司的院里,和差役一同坐在火光里烤火(53-54节) 。然后在今早经文里,马可就让我们看到彼得会做什么事。马可这样的把耶稣的主要受难故事,和彼得的次要故事串连在一起,到底有何意义?换句话说,耶稣在犹太人公会前的受审和彼得不认耶稣的事件,到底有何关联?从今早故事的内容来看,很显然的这是彼得接受考验的时刻,但他却失败了,他的三次不认主成为了他门徒生命里的最黑暗时刻:就在黑夜来临时,他出卖了他的主!彼得作为门徒的首要代表,也是耶稣最喜爱的三位门徒之一,他尚且要独自接受黑夜的考验,这就是马可要让他的读者看见的。换句话说,作为耶稣的跟随者,每个人都会有黑夜来临的时候,就如我刚才所提到的那位基督徒作家的遭遇;那时每位信徒就要独自面对考验,而他们的故事又会是怎么写呢?所以,我把今早信息的题目定为“当黑夜来临:信徒要面对的考验!” 从彼得失败的黑夜故事里,我们能学到什么功课呢?首先,当黑夜来临时,信徒不可因惧怕而放弃对主的承诺。 (一) 当黑夜来临时,信徒不可因惧怕而放弃对主的承诺 马可告诉我们耶稣被捕之后,门徒都离开他,逃走了。耶稣就被带到大祭司那里,又有众祭司长和长老并文士都来和大祭司聚集。也就是说,所有耶路撒冷犹太宗教体制的权贵领袖,都已来到大祭司的住所,要一起来审问耶稣。这时,彼得远远的跟着耶稣,一直进入大祭司的内院里,和差役一同坐在火光里烤火。按照马可所说,耶稣受审的地方很可能是在二楼,而彼得所在的内院就是在审问处的楼下。这时候来了大祭司的一个使女,见彼得在烤火取暖,就看着他,说:“你素来也是同拿撒勒人耶稣一夥的” 。彼得却不承认,说:“我不知道,也不明白你说的是什么” 。马可没有告诉我们为何这个使女会认出彼得,所以我们不需要去猜测原因。其实,使女的社会地位并不是很高、是很卑微的,而且她只是私下的查问彼得,彼得是不须害怕她的。但彼得却装成无知,否认的说他不知道这个使女在说些什么。很讽刺的是,在马可福音书里,马可所描绘的门徒是经常不知道、也不明白耶稣所做或所讲的(cf 4:12-13; 6:52; 8:17-18; 9:32),他们因此时常遭受耶稣的责备。如今,彼得对这使女说他不知道、也不明白她在说些什么,虽然他是装成无知,但实际上正是突显了他之前经常误解耶稣的教导和事奉。 为了避免再次被人指认出,彼得赶紧离开他烤火的内院所在,往靠近街道的外院去躲避,这样如有危险时他就能及时逃走。马可说这时鸡叫了一次,也意味着彼得还有两次会不认主。当彼得自认为外院是比较安全时,这个使女似乎已确认彼得是与耶稣一起的,所以也就跟随彼得到外院去。这次,她对站在旁边的人说,彼得与耶稣和其他的门徒都是一夥的。这给彼得带来更大的压力,因为这次使女不再是私底下问他,而是向其他的人表示她对彼得的怀疑。於是彼得第二次否认他与耶稣有任何的关系,而且是明显重复的向这群人否认(不再只是对使女一个人的否认)。也正因为彼得不断的否认,那些旁边站着的人听出他有加利利的口音(参马太26:73)。在逾越节期间,会有许多北方的加利利人进入耶路撒冷城来过节;而他们讲亚兰语的口音是有别与耶路撒冷的犹太人。由於众人都知道耶稣是来自加利利的,因此他们认定彼得的确是与耶稣和其他门徒是一夥的。这时彼得的恐慌是可想而知的,因为他现在面对的是更多的人,他真的不敢去想像这些人一旦确定了他的身份之后,他们会对他做出什么不利的行动。彼得的恐惧是可以理解的,因为他不知道耶稣在大祭司面前的审判会有何结果。如果耶稣被判有罪的话,这些犹太宗教领袖也会下令逮捕与耶稣亲近的门徒。 於是他又做了第三次更坚决的否认,为了加强他否定的语气,彼得甚至与耶稣划清界限,他不提耶稣的名字,而以‘这个人’ 来代替耶稣的名:“我不认得你们说的这个人!” 不但如此,马可说他甚至是发咒起誓的否认。在当时的法庭里,一个人如果要证明自己的清白,他会如此起誓说:“如果我说的不是实话,神会惩罚我!” 这也可以说是自我的咒诅。彼得正是用了如此的誓词来证明他与耶稣是没有任何关系的:如果他是说谎的话,他愿意受到咒诅!有些解经家甚至认为彼得所用的发咒起誓的字语,还很有可能是针对耶稣而发的。在罗马历史的记录里,罗马官员在考问逼迫基督徒时,会叫他们表明是否是基督徒的身份?如果基督徒想要保全生命,只要他们发出对耶稣的咒诅,就能证明他们不是基督徒,而罗马官员就会释放他们,因为他们认为真实的基督徒是不可能会去咒诅他们相信是神儿子的耶稣。无论彼得的起誓是自我咒诅,还是针对耶稣,他的第三次不认耶稣的做法已是到达了最强烈点。虽然彼得跑到外院去躲避想找退路,实际上他已经是无路可退了。彼得三次否认主,而且一次比一次更强烈,除了犹大之外,他成了所有门徒中最大的失败者、也是对主最大的背叛者。这时,鸡叫了第二次,事情正如耶稣所预言的,在鸡叫两次之前,彼得会三次不认他。 根据四本福音书的记载,彼得是被耶稣呼召的第一批门徒。自此以后,有关於他的事件和他与耶稣及其他门徒的互动,是经常出现在所有的福音书里;他也成为了门徒的代言人和代表(参9:5;10:28; 11:21; 14:31,37) 。在往凯撒利亚腓立比村的路途中,当耶稣问门徒他是谁时,彼得回答说:“你是基督”…

Read More

山底下的困境:门徒生命的领悟

By Bilingual 双语

在荧幕上的这幅油彩画“主耶稣的登山变相”(1518-1520),是16世纪意大利文艺复兴时期著名艺术家拉斐尔(Raphael) 的晚期作品。据说在他37岁去世之前,这幅油画并未完全画完,后由他的学生朱里欧. 罗马诺(Giulio Romano) 来完成。如今它是收藏在梵蒂岗的美术馆里。在这画里,我们可以看到在山上主耶稣的圣容的荣光显现,在他的两旁还有摩西和先知以利亚,以及三位他亲近的门徒:彼得、约翰和雅各,俯伏在这荣耀的景象里。可是,在山底下,拉斐尔却描绘出另一幅截然不同的图象,就是其他的九位门徒在与众人争论的情景,原因是他们医治不了被污鬼附着的男孩,就是刚才我们所阅读的经文记载。这九位门徒所面对的是一个亳无能力的失败困境,与山上主耶稣满有荣光的景象相比,是有着非常明显的对比,可以说是一个反高潮的事件。今早经文的记载,作者马可就是要让我们看到主耶稣从山上下来之后,如何去解救门徒们所面临的失败困境,并且指出他们没有能力医治的原因,从而带出门徒生命的教导。故此,我把今早信息的题目定为:山底下的困境:门徒生命的领悟! (一) 门徒活力的生命是要以信靠主耶稣为基础 除了作者马可之外,马太和路加福音书也都有记载主耶稣治好这位被污鬼附着的男孩,而且与马可一样,都是紧接在主耶稣登山变相从山上下来之后所发生的事件。但是,马可对这件事情的描写却是最长且详细的,他更特别记录了耶稣和男孩父亲的谈话内容,是其他两本福音书所没有的。在马可福音书里,耶稣所行的第一个神迹奇事就是在会堂里赶鬼的事件(1:23-27),而今早经文的男孩事件是马可记载的4个主耶稣赶鬼事件中的最后一个,也可以说是最难完成的一个,因为作者马可有详细描述这污鬼的厉害。不但如此,马可更刻意的把这耶稣最后一个赶鬼的事件,放在他的第二部份的福音书里,就是从8:27(彼得认耶稣为基督) 开始一直到10:52(耶稣未进入耶路撒冷之前) 的这两章半的经文里。一般上,我们称这第二部份的福音书为如何作主耶稣门徒的教导,就是马可要告诉当时的信徒如何来跟随耶稣。也就是说,马可是要藉着耶稣的最后一个赶鬼事件,通过门徒的失败经历,把焦点放在耶稣的能力和他的话语上,告诉他的读者如何正确活出作主门徒的生命。换句话说,今早的经文表面上看来是耶稣赶鬼的神迹事件,实质上作者马可是要带出有关‘作主门徒’ 的教导。首先,马可让我们看到的第一点,就是:门徒活力的生命是要以信靠主耶稣为基础! 在这被污鬼附着的男孩事件里,马可为我们呈现了总共4幕的情景。第1幕马可记载主耶稣登山改变荣光形象之后便从山上下来,要和其他的九位门徒会合。这时候他看见有许多人围着他们,更有文士和他们争论。在马可福音书里,文士是反对耶稣的不友善势力,是与耶稣作对的。他们抓着了耶稣门徒没有能力治好被污鬼附着的男孩的失败行为,便与门徒起争论,要叫他们在群众里感到难堪,乘机羞辱他们。其实对门徒来说,他们之前曾经被耶稣差派,两个两个的出去传道,更得到了耶稣所赐给他们的权柄,有能力来制伏和赶出污鬼 (6:7,12-13) 。但是,在这一次的男孩事件里,当孩子的父亲把他带来见他们,相信他们能把鬼赶走,门徒这时却是无能为力、是彻底的失败。马可没有交待门徒为什么不能把鬼赶出,我们也不知道门徒与文士的争论内容。总之,门徒们现在面对群众与文士的处境,肯定是非常狼狈。他们的失败也的确叫他们感到困扰,为什么以前他们有能力赶鬼,如今却是无能为力呢? 当门徒们正处在争论的困境中,耶稣这时候走向他们那里问个究竟,孩子的父亲就把整个事件讲给耶稣听。从孩子父亲的口中,马可全面描述了这污鬼的厉害,它的附身所带给他儿子的病情。从这父亲所形容的孩子症状里,就像现今我们所讲的‘癫痫病发作’(epilepsy) ,但是马可并没有用到这个医学的词语,而是清楚指出他是被哑巴污鬼附着所带来的严重病情。相信这位父亲一定有听过耶稣所行的神迹奇事、能医病和赶鬼,因而把孩子带来要见耶稣。但不巧的是,耶稣已经和三位门徒上了山。既然耶稣没有在场,孩子的父亲似乎相信他的门徒也应有同样的能力,因为他们是耶稣身边的跟随者,而且又是耶稣所亲自挑选的十二位。可是门徒的无能为力,叫这位父亲感到失望和沮丧:我请过你的门徒把鬼赶出去,他们却是不能!面对这位沮丧父亲的‘投诉’ ,耶稣以无奈的语气结束了这第一幕的情景。耶稣感叹的回答说:嗳,不信的世代啊!我在你们这里要到几时呢?我忍耐你们要到几时呢?把他带到我这里来吧! 耶稣是在责备谁的不信?是针对这九位门徒,还是这孩子的父亲,还是在场所有的人?耶稣显然是以‘不信的世代’ 来统称所有不相信他的众人。换句话说,耶稣是在如此责备说:你们这时代的人是多么没有信心!耶稣显然是在责备在场的众人、特别是文士,因为他们不信耶稣的事奉和教导,才会与门徒起争论。耶稣对他们的责备,正如耶和华神对摩西所说的:这百姓藐视我要到几时呢?我在他们中间行了这一切神迹,他们还不信我要到几时呢?(民数记14:11) 所以,弟兄姐妹,我们看到当一个人的心态是一直在抗拒神和主耶稣的时候,再大的神迹奇事也未必能改变他对神或耶稣的敌对!不信神这世代的人,他们最终要自食其果。 耶稣的责备除了针对这时代不信他的人之外,当然也包括了耶稣自己的门徒。但是,门徒不是不信耶稣;否则他们也不会来跟从耶稣。门徒的所谓‘不信’ 是反映在他们对耶稣是缺乏信心的,就是他们还不能完全的来信靠耶稣。在马可福音书里,门徒缺乏信心的状况似乎一直没有改进。在这之前耶稣平静风浪的事件里,耶稣就曾经责备门徒的胆怯,对他们说:你们还没有信心吗?(4:40) 作者马可甚至形容门徒的心是愚昧和顽梗的,来表明他们对耶稣的认识是有限和缺乏信心的。在这一次他们赶鬼无能为力的事件里,马可要再次突显门徒的不能和他们的不信或缺乏信心是有直接关连的。故此,耶稣所责备的不信世代 ,也包括了门徒在内。所以,弟兄姐妹,我们看到作为主耶稣的跟随者,我们的生命是否有活力,就在於我们对耶稣的信心或信靠他有多大的程度? 另一方面,不信的世代也会以另外一种形式出现,就是孩子父亲所表现的犹豫不决或挣扎的信心,这也是马可要让我们看到的第二幕情景,他因此把焦点从门徒的失败转移到孩子父亲的身上,就是耶稣和他的对话里。这位无助沮丧的父亲,把他的孩子从小时候以来长期所受的折磨,再次向耶稣说明,并恳求耶稣的帮忙:你若能做什么,求你怜悯我们,帮助我们!为何这位父亲以‘你若能做什么’来请求耶稣的帮助?因为在这之前,门徒并不能把孩子医好,所以孩子的父亲对耶稣的能力也起了疑惑。耶稣既刻以孩子父亲口中的‘你若能做什么’ ,来反问他:是的,你若能!在信的人,凡事都能。耶稣质问这位父亲的话可以如此解释:为什么你要对我这么说‘你若能’ ?问题不是我能不能,因为神凡事都能。对於有信心的人,什么事都能。这里我们再次看到主耶稣要突显信心的重要性。但是,主耶稣的这句话‘对於有信心的人,什么事都能’ 是经常被人错误的来解释和应用。主耶稣的这句话不是要指出只要我们有信心,神就会为我们成就一切;又或者我们什么事都能做,好像信心让我们无所不能。难道神因为看到我们对他是有如此巨大的信心,他不得不应允我们一切的要求?如果我们看待信心是这样的话,信心就成为勒索神的工具了。要正确了解主耶稣的这句话,我们要明白耶稣所讲的‘有信心的人’ 指的是谁?首先,耶稣是指向他自己:他是有信心的人,有别於不信的世代,因为他是完全相信神的人(参14:36) ,神的能力也就通过他来彰显。因此,他自己要成为所有‘相信的人’…

Read More

山底下的困境:门徒生命的领悟

By Mandarin 中文

在荧幕上的这幅油彩画“主耶稣的登山变相”(1518-1520),是16世纪意大利文艺复兴时期著名艺术家拉斐尔(Raphael) 的晚期作品。据说在他37岁去世之前,这幅油画并未完全画完,后由他的学生朱里欧. 罗马诺(Giulio Romano) 来完成。如今它是收藏在梵蒂岗的美术馆里。在这画里,我们可以看到在山上主耶稣的圣容的荣光显现,在他的两旁还有摩西和先知以利亚,以及三位他亲近的门徒:彼得、约翰和雅各,俯伏在这荣耀的景象里。可是,在山底下,拉斐尔却描绘出另一幅截然不同的图象,就是其他的九位门徒在与众人争论的情景,原因是他们医治不了被污鬼附着的男孩,就是刚才我们所阅读的经文记载。这九位门徒所面对的是一个亳无能力的失败困境,与山上主耶稣满有荣光的景象相比,是有着非常明显的对比,可以说是一个反高潮的事件。今早经文的记载,作者马可就是要让我们看到主耶稣从山上下来之后,如何去解救门徒们所面临的失败困境,并且指出他们没有能力医治的原因,从而带出门徒生命的教导。故此,我把今早信息的题目定为:山底下的困境:门徒生命的领悟! (一) 门徒活力的生命是要以信靠主耶稣为基础 除了作者马可之外,马太和路加福音书也都有记载主耶稣治好这位被污鬼附着的男孩,而且与马可一样,都是紧接在主耶稣登山变相从山上下来之后所发生的事件。但是,马可对这件事情的描写却是最长且详细的,他更特别记录了耶稣和男孩父亲的谈话内容,是其他两本福音书所没有的。在马可福音书里,耶稣所行的第一个神迹奇事就是在会堂里赶鬼的事件(1:23-27),而今早经文的男孩事件是马可记载的4个主耶稣赶鬼事件中的最后一个,也可以说是最难完成的一个,因为作者马可有详细描述这污鬼的厉害。不但如此,马可更刻意的把这耶稣最后一个赶鬼的事件,放在他的第二部份的福音书里,就是从8:27(彼得认耶稣为基督) 开始一直到10:52(耶稣未进入耶路撒冷之前) 的这两章半的经文里。一般上,我们称这第二部份的福音书为如何作主耶稣门徒的教导,就是马可要告诉当时的信徒如何来跟随耶稣。也就是说,马可是要藉着耶稣的最后一个赶鬼事件,通过门徒的失败经历,把焦点放在耶稣的能力和他的话语上,告诉他的读者如何正确活出作主门徒的生命。换句话说,今早的经文表面上看来是耶稣赶鬼的神迹事件,实质上作者马可是要带出有关‘作主门徒’ 的教导。首先,马可让我们看到的第一点,就是:门徒活力的生命是要以信靠主耶稣为基础! 在这被污鬼附着的男孩事件里,马可为我们呈现了总共4幕的情景。第1幕马可记载主耶稣登山改变荣光形象之后便从山上下来,要和其他的九位门徒会合。这时候他看见有许多人围着他们,更有文士和他们争论。在马可福音书里,文士是反对耶稣的不友善势力,是与耶稣作对的。他们抓着了耶稣门徒没有能力治好被污鬼附着的男孩的失败行为,便与门徒起争论,要叫他们在群众里感到难堪,乘机羞辱他们。其实对门徒来说,他们之前曾经被耶稣差派,两个两个的出去传道,更得到了耶稣所赐给他们的权柄,有能力来制伏和赶出污鬼 (6:7,12-13) 。但是,在这一次的男孩事件里,当孩子的父亲把他带来见他们,相信他们能把鬼赶走,门徒这时却是无能为力、是彻底的失败。马可没有交待门徒为什么不能把鬼赶出,我们也不知道门徒与文士的争论内容。总之,门徒们现在面对群众与文士的处境,肯定是非常狼狈。他们的失败也的确叫他们感到困扰,为什么以前他们有能力赶鬼,如今却是无能为力呢? 当门徒们正处在争论的困境中,耶稣这时候走向他们那里问个究竟,孩子的父亲就把整个事件讲给耶稣听。从孩子父亲的口中,马可全面描述了这污鬼的厉害,它的附身所带给他儿子的病情。从这父亲所形容的孩子症状里,就像现今我们所讲的‘癫痫病发作’(epilepsy) ,但是马可并没有用到这个医学的词语,而是清楚指出他是被哑巴污鬼附着所带来的严重病情。相信这位父亲一定有听过耶稣所行的神迹奇事、能医病和赶鬼,因而把孩子带来要见耶稣。但不巧的是,耶稣已经和三位门徒上了山。既然耶稣没有在场,孩子的父亲似乎相信他的门徒也应有同样的能力,因为他们是耶稣身边的跟随者,而且又是耶稣所亲自挑选的十二位。可是门徒的无能为力,叫这位父亲感到失望和沮丧:我请过你的门徒把鬼赶出去,他们却是不能!面对这位沮丧父亲的‘投诉’ ,耶稣以无奈的语气结束了这第一幕的情景。耶稣感叹的回答说:嗳,不信的世代啊!我在你们这里要到几时呢?我忍耐你们要到几时呢?把他带到我这里来吧! 耶稣是在责备谁的不信?是针对这九位门徒,还是这孩子的父亲,还是在场所有的人?耶稣显然是以‘不信的世代’ 来统称所有不相信他的众人。换句话说,耶稣是在如此责备说:你们这时代的人是多么没有信心!耶稣显然是在责备在场的众人、特别是文士,因为他们不信耶稣的事奉和教导,才会与门徒起争论。耶稣对他们的责备,正如耶和华神对摩西所说的:这百姓藐视我要到几时呢?我在他们中间行了这一切神迹,他们还不信我要到几时呢?(民数记14:11) 所以,弟兄姐妹,我们看到当一个人的心态是一直在抗拒神和主耶稣的时候,再大的神迹奇事也未必能改变他对神或耶稣的敌对!不信神这世代的人,他们最终要自食其果。 耶稣的责备除了针对这时代不信他的人之外,当然也包括了耶稣自己的门徒。但是,门徒不是不信耶稣;否则他们也不会来跟从耶稣。门徒的所谓‘不信’ 是反映在他们对耶稣是缺乏信心的,就是他们还不能完全的来信靠耶稣。在马可福音书里,门徒缺乏信心的状况似乎一直没有改进。在这之前耶稣平静风浪的事件里,耶稣就曾经责备门徒的胆怯,对他们说:你们还没有信心吗?(4:40) 作者马可甚至形容门徒的心是愚昧和顽梗的,来表明他们对耶稣的认识是有限和缺乏信心的。在这一次他们赶鬼无能为力的事件里,马可要再次突显门徒的不能和他们的不信或缺乏信心是有直接关连的。故此,耶稣所责备的不信世代 ,也包括了门徒在内。所以,弟兄姐妹,我们看到作为主耶稣的跟随者,我们的生命是否有活力,就在於我们对耶稣的信心或信靠他有多大的程度? 另一方面,不信的世代也会以另外一种形式出现,就是孩子父亲所表现的犹豫不决或挣扎的信心,这也是马可要让我们看到的第二幕情景,他因此把焦点从门徒的失败转移到孩子父亲的身上,就是耶稣和他的对话里。这位无助沮丧的父亲,把他的孩子从小时候以来长期所受的折磨,再次向耶稣说明,并恳求耶稣的帮忙:你若能做什么,求你怜悯我们,帮助我们!为何这位父亲以‘你若能做什么’来请求耶稣的帮助?因为在这之前,门徒并不能把孩子医好,所以孩子的父亲对耶稣的能力也起了疑惑。耶稣既刻以孩子父亲口中的‘你若能做什么’ ,来反问他:是的,你若能!在信的人,凡事都能。耶稣质问这位父亲的话可以如此解释:为什么你要对我这么说‘你若能’ ?问题不是我能不能,因为神凡事都能。对於有信心的人,什么事都能。这里我们再次看到主耶稣要突显信心的重要性。但是,主耶稣的这句话‘对於有信心的人,什么事都能’ 是经常被人错误的来解释和应用。主耶稣的这句话不是要指出只要我们有信心,神就会为我们成就一切;又或者我们什么事都能做,好像信心让我们无所不能。难道神因为看到我们对他是有如此巨大的信心,他不得不应允我们一切的要求?如果我们看待信心是这样的话,信心就成为勒索神的工具了。要正确了解主耶稣的这句话,我们要明白耶稣所讲的‘有信心的人’ 指的是谁?首先,耶稣是指向他自己:他是有信心的人,有别於不信的世代,因为他是完全相信神的人(参14:36) ,神的能力也就通过他来彰显。因此,他自己要成为所有‘相信的人’…

Read More

生命再生的奇迹:神让人重来一次!

By Mandarin 中文

在一次由众教会联合举办的复兴聚会结束不久之后,三位牧师便聚在一起讨论其果效。卫理公会的牧师就说:这次的联合复兴聚会很有帮助,我们的教会增加了4个家庭的成员。浸信会的牧师则说:我们比你的教会好,因为我们多了6个家庭的成员。长老会的牧师很兴奋的说:我们的结果更好,因为我们除掉了10位经常带给教会麻烦的会友(Bob AuBuchon) 。弟兄姐妹,这或许是一则笑话,但我们对基督徒生命复兴的意义有多了解?教会信徒的复兴是决定於人数的增加?还是要增加多一些听命於教会领袖的会友?今天我们要从刚才阅读的以西结37章的经文里,来看什么才是信徒生命的复兴。这段经文告许我们,信徒复兴的生命就是一个再生的生命奇迹,是需要神自己来工作的,因为神要再次给他的子民机会来亲近他。所以,我把今早信息的题目定为:生命再生的奇迹:神让人重来一次!为什么信徒的生命需要再生?以色列人作为神的选民,他们一而再再而三的背叛神,去敬拜偶像而远离神,因此神要差派先知以西结带给以色列人神审判的信息。但是,神仍然要给他们机会回转,要赋予他们一个再生的生命,使到他们能重新回到神那里。作为现今神的子民,我们是否可以确保自己没有偶像的敬拜?在今日发达又竞争的社会里,我们所追求的偶像,可能会比旧约的以色列人还要多。所以,我们一生对神仍然会否忠心,还是一个问号。故此,今早的经文给我们看到的第一点,就是要提醒我们:人远离神、背叛神的结果必会带来生命的毁灭。 (一) 人远离神、背叛神的结果必会带来生命的毁灭 今早经文的一开始,我们看到耶和华神的灵又再次降在以西结的身上,这是第三次神让以西结看到异象。这一次神的灵把以西结带到一个平原上,让他看到一幅十分可怕的场景,就是这平原各处是遍满骸骨的。神还要以西结从骸骨的四周围经过,好让以西结看清这些骸骨的状况:它们的数量是那么的多,而且是极其枯乾的。骸骨的数量之多说明了这平原曾经是一个战场、一个杀戮之地,因为第9和10节指出这些骸骨是被杀的人,数量之多可以组成极大的军队。枯乾的骸骨则说明了被杀的尸体因为没有被埋葬,被鸟兽吞食而剩下骨头,而且长久暴晒在日光下就成为了枯乾与支离的骸骨。换句话说,这些被杀的人是死了很久,也死得很惨。为什么说他们是死得很惨?死得很惨不只是因为他们的身份已无法辨认,他们可以说是在被咒诅之下而死的。在古代近东的文化里,人死后有好的埋葬对家人和死者都是很重要的。人死后如果没有好好被埋葬,是对死者的一种侮辱和践踏,就是要他死后仍然继续受苦;而只有受到咒诅的人,才会落得如此的下场。当一具尸体得不到埋葬,而要被丢弃在郊野让鸟兽吞食,表明了这死者或他的家人是犯了违背条约的罪;例如亚述人在立约时有著明背约的人,要遭受野狗吞食他被丢弃的尸体。旧约的犹太人也会遵守当时的习俗。在撒母耳记下21:1-14里,我们看到大卫王把扫罗的子孙共7个人交给基遍人处死、悬挂在山上暴尸,因为扫罗违背了以色列人曾经与基遍人所立的誓约。其实,摩西在申命记里有清楚说明以色列人背叛神与他们立约的结果会是什么。其中的后果摩西指出他们必在天下万国中被抛来抛去,他们的尸首必给空中的飞鸟和地上的走兽作食物 (申28:25-26) 。所以神让以西结看到平原众多枯乾骸骨的可怕死亡异象,是有它实际的历史背景。纵使以西结没有亲身目睹经历这战场的惨况,在他的记忆中,他应该知晓有数不清的以色列人(无论是北国的以色列或南国的犹大) ,他们是战死在与亚述或巴比伦人争战的战场上。其实,神就是要告诉以西结在异象中这些众多枯乾的骸骨,正是以色列全家。为何神说是众多枯乾的骸骨是以色列全家,被丢弃长久暴尸在战场上?因为这是神给予他子民的惩罚。整本以西结书的前半部,先知以西结所要带出的正是神要审判以色列人的信息,因为以色列人无论是被掳去巴比伦的或仍然留在耶路撒冷的,他们都是一群背叛神的子民。他们都效仿外邦人的各种恶行和敬拜偶像(甚至在圣殿里还放了偶像的坐位让人祭拜) ,神因此形容他们是面无羞耻、心里刚硬的子民(2:4) 。也就是说,以色列人的不义和背叛的行为,已彻底的违背了神与他们先祖所立的圣约,如今他们与神的关系是完全破裂的,神也就转耳不再垂听他子民的呼求(8:18) ,他们因此要为自己的恶行与背约接受神的审判。所以,神要让以西结看到这群背叛他的以色列全家,他们的生命必被摧毁,来应验神藉着摩西给予那些违背圣约子民的咒诅,就是:他们必在天下万国中被抛来抛去,他们的尸首必给空中的飞鸟和地上的走兽作食物。 其实,以色列民是知道背叛远离神会带来什么结果。神要以西结看到枯乾骸骨的异象,正是说明了以色列人正是走向生命的彻底毁灭。是的,弟兄姐妹,神对那些悖逆的子民,他的手是会很沉重的压在他们的身上。以色列人所尊崇的大卫王早就知道这个事实。大卫犯了奸淫和杀人罪之后,他的忏悔诗篇32篇第3-4节这么写:我闭口不认罪的时候,因终日唉哼而骨头枯乾。黑夜白日,你的手在我身上沉重。诗篇38篇第3节他又说:因你的恼怒,我的肉无一完全;因我的罪过,我的骨头也不安宁。是的,背叛神的子民必带来神对他们的审判。难道神是因为他的子民背叛他使到他没有面子,他才因此要审判毁灭他们来平息他的怒气吗?在上一次的讲道信息里,我有说明神审判的意义。之前神给以西结看到的第二个异象,就是耶路撒冷城和圣殿的异象里(第10章) ,我们看到神要审判他子民时,神自己的荣耀不得不离开圣殿和圣城。神是实在不愿意离开,但在以色列民的罪恶情况无法挽回时,神只好离开圣殿、离开圣城。所以,神是乐意与他子民同在的,他是不会无缘无故的来审判他的子民,因为这意味着他必须要离开他们。作为今日神的子民,神更差派了他的圣子主耶稣和圣灵,作为我们生活的引导,常与我们同在。可是,当我们以各式的偶像,来取代三一神在我们生命中的地位,又故意的要远离得罪神,神沉重的手就会压在我们的身上,而我们的生命就会随着枯乾。但是,神的审判不是负面的,他的审判更要带来神自己的洁净和复兴,因为神创造的灵可以给人再生的生命,这是第二点我要和大家分享的。神给予人再生的奇迹,就是让人重来一次,可以重回神那里去。 (二) 神创造的灵可以给人再生的生命 神吩咐以西结在众多枯乾的骸骨四周围行走时,这对以西结身为祭司来讲,是件极糟糕的事,因为这些不洁净的枯骨会使到他自己成为不洁净。但是,他现在所面对的,不是洁净或不洁净的问题,而是枯骨的画面带出了人的终极死亡,是完全没有生命的事实。他所看到的场面不只是叫人害怕,更是突显人死后成为一堆枯骨的绝望。就在这时候,耶和华神问他说:人子啊,这些骸骨能复活吗?在整本以西结书里,当神命令以西结讲预言时,似乎没有要求他作出回应。但就只有这么一次,耶和华询问以西结:这些骸骨能复活吗?从人的观点来看,耶和华的询问似乎是很荒谬的,因为死的人已经死了很久,更成为了支离又枯乾的骸骨,这已是最坏的结局,所以答案显然是“不能”。 以西结当然知道耶和华是掌管生命与死亡的主,正如申命记32:39神所要表明的:你们要知道,惟有我是神,在我以外并无别神。我使人死,我使人活;我损伤,我也医治。以西结也知道在他之前的先知以利亚和以利沙,他们就曾经祈求神叫死去的孩子复活过来(列上17:17-24; 列下4:18-37) 。是的,以西结相信神的大能可以叫死人复活。但是,这两位先知所面对的,是刚去世不久的孩子,他们的肉身还是存在的。再说,他所知道的死人复活事件只是牵涉个人的层面。如今,神却问他:躺在平原多年已没有肉身的骸骨能复活吗?在什么情况之下骸骨还能复活,而且还是众多全体的复活?这的确是没有先例可知晓的!以西结知道他不应该否认神的能力,但他似乎缺乏信心去相信。所以,他认为最稳妥的答案就是:主耶和华啊,你是知道的。换句话说,他把问题抛回给神来回答。 神没有直接回答,他的回答却是要以西结本身来参予,以行动来自己给答案。神因此命令以西结向这些枯乾的骸骨说话。之前神呼召以西结去向一群悖逆心硬的以色列民,宣讲神审判与悔改的信息,以西结已感觉到使命的困难;但他究竟还是面对活生生的人。可是如今神却要他对骸骨说话,要它们听神的话。骸骨没有生命,怎么会有感觉;没有耳朵,怎么会有听觉,怎能听见神要以西结所传讲的话?但这时候,以西结所展现的却是对神的服从行为,因为他说: 我就遵命说预言。神要说的话或神的预言是什么?神说他必使气息进入骸骨里面,它们就要活了。这气息就是生命的气息 (第5,6,8,10节),它和第1, 14节所讲的耶和华的灵和第9节所讲的风,在希伯来文里它们都是同一个字,都是“灵”。但是,在英文或华文圣经的翻译里,“灵”可以有多个意思,可以是指神的灵,也可以是风或是气息。神的灵、风和气息在今早短短的14节经文里,总共出现了10次之多。但是,以西结所要表达只有一个观念,就是:神的灵是创造的灵,赐予造物界生命;神的灵离开了人,人就没有生命的气息。另一方面,神的灵也是再造的灵,可以从没有或失去气息的生命再造生命。 神的灵是创造和再造的灵,这个观念是很清楚的表现在神叫骸骨成为活人的过程中。当以西结顺服神的指示向骸骨发出预言时,他就看到奇迹的出现,他因此作了详细的描述。首先,这些骸骨被神重新建立成完整的人体:骨头开始由筋联络起来,然后筋上长肉,肉最后有皮加以遮蔽。在这个过程中,有响声有地震伴随着,在旧约里这经常是神显现的徵兆(参1:24-25; 3:12-13)。但以西结这时候清楚指出,身体虽已被神重建好了,只是还没有生命的气息。所以,神再次吩附以西结,要他向风发预言,要风听神的话:气息啊,要从四面的风而来,吹在这些被杀的人身上,使他们活起来 (吕振中译本) 。就如之前所说的,这里风代表了神的灵,是无所不在吹向地的四方(东南西北),给予创造界生命气息。也就是说,是神无所不在的灵(气息)吹在这些被杀的人身上,叫他们活起来。他们不但成为活人,第10节说他们站起来,成了一支强大的军队。故此,以西结让我们看到,神叫骸骨复活是经历了两个阶段:首先,神从骸骨建立成身体,然后神以他的灵吹在他们身上,使到他们成为活人。弟兄姐妹,神的这个行动和他最早创造人类的过程不也是一样吗?创世记2:7告诉我们,耶和华神首先用地上的尘土 (同样是无生命的) 造人,然后将生气吹在他鼻孔里,他就成了有灵的活人…

Read More

生命再生的奇迹:神让人重来一次!

By Bilingual 双语

在一次由众教会联合举办的复兴聚会结束不久之后,三位牧师便聚在一起讨论其果效。卫理公会的牧师就说:这次的联合复兴聚会很有帮助,我们的教会增加了4个家庭的成员。浸信会的牧师则说:我们比你的教会好,因为我们多了6个家庭的成员。长老会的牧师很兴奋的说:我们的结果更好,因为我们除掉了10位经常带给教会麻烦的会友(Bob AuBuchon) 。弟兄姐妹,这或许是一则笑话,但我们对基督徒生命复兴的意义有多了解?教会信徒的复兴是决定於人数的增加?还是要增加多一些听命於教会领袖的会友?今天我们要从刚才阅读的以西结37章的经文里,来看什么才是信徒生命的复兴。这段经文告许我们,信徒复兴的生命就是一个再生的生命奇迹,是需要神自己来工作的,因为神要再次给他的子民机会来亲近他。所以,我把今早信息的题目定为:生命再生的奇迹:神让人重来一次!为什么信徒的生命需要再生?以色列人作为神的选民,他们一而再再而三的背叛神,去敬拜偶像而远离神,因此神要差派先知以西结带给以色列人神审判的信息。但是,神仍然要给他们机会回转,要赋予他们一个再生的生命,使到他们能重新回到神那里。作为现今神的子民,我们是否可以确保自己没有偶像的敬拜?在今日发达又竞争的社会里,我们所追求的偶像,可能会比旧约的以色列人还要多。所以,我们一生对神仍然会否忠心,还是一个问号。故此,今早的经文给我们看到的第一点,就是要提醒我们:人远离神、背叛神的结果必会带来生命的毁灭。 (一) 人远离神、背叛神的结果必会带来生命的毁灭 今早经文的一开始,我们看到耶和华神的灵又再次降在以西结的身上,这是第三次神让以西结看到异象。这一次神的灵把以西结带到一个平原上,让他看到一幅十分可怕的场景,就是这平原各处是遍满骸骨的。神还要以西结从骸骨的四周围经过,好让以西结看清这些骸骨的状况:它们的数量是那么的多,而且是极其枯乾的。骸骨的数量之多说明了这平原曾经是一个战场、一个杀戮之地,因为第9和10节指出这些骸骨是被杀的人,数量之多可以组成极大的军队。枯乾的骸骨则说明了被杀的尸体因为没有被埋葬,被鸟兽吞食而剩下骨头,而且长久暴晒在日光下就成为了枯乾与支离的骸骨。换句话说,这些被杀的人是死了很久,也死得很惨。为什么说他们是死得很惨?死得很惨不只是因为他们的身份已无法辨认,他们可以说是在被咒诅之下而死的。在古代近东的文化里,人死后有好的埋葬对家人和死者都是很重要的。人死后如果没有好好被埋葬,是对死者的一种侮辱和践踏,就是要他死后仍然继续受苦;而只有受到咒诅的人,才会落得如此的下场。当一具尸体得不到埋葬,而要被丢弃在郊野让鸟兽吞食,表明了这死者或他的家人是犯了违背条约的罪;例如亚述人在立约时有著明背约的人,要遭受野狗吞食他被丢弃的尸体。旧约的犹太人也会遵守当时的习俗。在撒母耳记下21:1-14里,我们看到大卫王把扫罗的子孙共7个人交给基遍人处死、悬挂在山上暴尸,因为扫罗违背了以色列人曾经与基遍人所立的誓约。其实,摩西在申命记里有清楚说明以色列人背叛神与他们立约的结果会是什么。其中的后果摩西指出他们必在天下万国中被抛来抛去,他们的尸首必给空中的飞鸟和地上的走兽作食物 (申28:25-26) 。所以神让以西结看到平原众多枯乾骸骨的可怕死亡异象,是有它实际的历史背景。纵使以西结没有亲身目睹经历这战场的惨况,在他的记忆中,他应该知晓有数不清的以色列人(无论是北国的以色列或南国的犹大) ,他们是战死在与亚述或巴比伦人争战的战场上。其实,神就是要告诉以西结在异象中这些众多枯乾的骸骨,正是以色列全家。为何神说是众多枯乾的骸骨是以色列全家,被丢弃长久暴尸在战场上?因为这是神给予他子民的惩罚。整本以西结书的前半部,先知以西结所要带出的正是神要审判以色列人的信息,因为以色列人无论是被掳去巴比伦的或仍然留在耶路撒冷的,他们都是一群背叛神的子民。他们都效仿外邦人的各种恶行和敬拜偶像(甚至在圣殿里还放了偶像的坐位让人祭拜) ,神因此形容他们是面无羞耻、心里刚硬的子民(2:4) 。也就是说,以色列人的不义和背叛的行为,已彻底的违背了神与他们先祖所立的圣约,如今他们与神的关系是完全破裂的,神也就转耳不再垂听他子民的呼求(8:18) ,他们因此要为自己的恶行与背约接受神的审判。所以,神要让以西结看到这群背叛他的以色列全家,他们的生命必被摧毁,来应验神藉着摩西给予那些违背圣约子民的咒诅,就是:他们必在天下万国中被抛来抛去,他们的尸首必给空中的飞鸟和地上的走兽作食物。 其实,以色列民是知道背叛远离神会带来什么结果。神要以西结看到枯乾骸骨的异象,正是说明了以色列人正是走向生命的彻底毁灭。是的,弟兄姐妹,神对那些悖逆的子民,他的手是会很沉重的压在他们的身上。以色列人所尊崇的大卫王早就知道这个事实。大卫犯了奸淫和杀人罪之后,他的忏悔诗篇32篇第3-4节这么写:我闭口不认罪的时候,因终日唉哼而骨头枯乾。黑夜白日,你的手在我身上沉重。诗篇38篇第3节他又说:因你的恼怒,我的肉无一完全;因我的罪过,我的骨头也不安宁。是的,背叛神的子民必带来神对他们的审判。难道神是因为他的子民背叛他使到他没有面子,他才因此要审判毁灭他们来平息他的怒气吗?在上一次的讲道信息里,我有说明神审判的意义。之前神给以西结看到的第二个异象,就是耶路撒冷城和圣殿的异象里(第10章) ,我们看到神要审判他子民时,神自己的荣耀不得不离开圣殿和圣城。神是实在不愿意离开,但在以色列民的罪恶情况无法挽回时,神只好离开圣殿、离开圣城。所以,神是乐意与他子民同在的,他是不会无缘无故的来审判他的子民,因为这意味着他必须要离开他们。作为今日神的子民,神更差派了他的圣子主耶稣和圣灵,作为我们生活的引导,常与我们同在。可是,当我们以各式的偶像,来取代三一神在我们生命中的地位,又故意的要远离得罪神,神沉重的手就会压在我们的身上,而我们的生命就会随着枯乾。但是,神的审判不是负面的,他的审判更要带来神自己的洁净和复兴,因为神创造的灵可以给人再生的生命,这是第二点我要和大家分享的。神给予人再生的奇迹,就是让人重来一次,可以重回神那里去。 (二) 神创造的灵可以给人再生的生命 神吩咐以西结在众多枯乾的骸骨四周围行走时,这对以西结身为祭司来讲,是件极糟糕的事,因为这些不洁净的枯骨会使到他自己成为不洁净。但是,他现在所面对的,不是洁净或不洁净的问题,而是枯骨的画面带出了人的终极死亡,是完全没有生命的事实。他所看到的场面不只是叫人害怕,更是突显人死后成为一堆枯骨的绝望。就在这时候,耶和华神问他说:人子啊,这些骸骨能复活吗?在整本以西结书里,当神命令以西结讲预言时,似乎没有要求他作出回应。但就只有这么一次,耶和华询问以西结:这些骸骨能复活吗?从人的观点来看,耶和华的询问似乎是很荒谬的,因为死的人已经死了很久,更成为了支离又枯乾的骸骨,这已是最坏的结局,所以答案显然是“不能”。 以西结当然知道耶和华是掌管生命与死亡的主,正如申命记32:39神所要表明的:你们要知道,惟有我是神,在我以外并无别神。我使人死,我使人活;我损伤,我也医治。以西结也知道在他之前的先知以利亚和以利沙,他们就曾经祈求神叫死去的孩子复活过来(列上17:17-24; 列下4:18-37) 。是的,以西结相信神的大能可以叫死人复活。但是,这两位先知所面对的,是刚去世不久的孩子,他们的肉身还是存在的。再说,他所知道的死人复活事件只是牵涉个人的层面。如今,神却问他:躺在平原多年已没有肉身的骸骨能复活吗?在什么情况之下骸骨还能复活,而且还是众多全体的复活?这的确是没有先例可知晓的!以西结知道他不应该否认神的能力,但他似乎缺乏信心去相信。所以,他认为最稳妥的答案就是:主耶和华啊,你是知道的。换句话说,他把问题抛回给神来回答。 神没有直接回答,他的回答却是要以西结本身来参予,以行动来自己给答案。神因此命令以西结向这些枯乾的骸骨说话。之前神呼召以西结去向一群悖逆心硬的以色列民,宣讲神审判与悔改的信息,以西结已感觉到使命的困难;但他究竟还是面对活生生的人。可是如今神却要他对骸骨说话,要它们听神的话。骸骨没有生命,怎么会有感觉;没有耳朵,怎么会有听觉,怎能听见神要以西结所传讲的话?但这时候,以西结所展现的却是对神的服从行为,因为他说: 我就遵命说预言。神要说的话或神的预言是什么?神说他必使气息进入骸骨里面,它们就要活了。这气息就是生命的气息 (第5,6,8,10节),它和第1, 14节所讲的耶和华的灵和第9节所讲的风,在希伯来文里它们都是同一个字,都是“灵”。但是,在英文或华文圣经的翻译里,“灵”可以有多个意思,可以是指神的灵,也可以是风或是气息。神的灵、风和气息在今早短短的14节经文里,总共出现了10次之多。但是,以西结所要表达只有一个观念,就是:神的灵是创造的灵,赐予造物界生命;神的灵离开了人,人就没有生命的气息。另一方面,神的灵也是再造的灵,可以从没有或失去气息的生命再造生命。 神的灵是创造和再造的灵,这个观念是很清楚的表现在神叫骸骨成为活人的过程中。当以西结顺服神的指示向骸骨发出预言时,他就看到奇迹的出现,他因此作了详细的描述。首先,这些骸骨被神重新建立成完整的人体:骨头开始由筋联络起来,然后筋上长肉,肉最后有皮加以遮蔽。在这个过程中,有响声有地震伴随着,在旧约里这经常是神显现的徵兆(参1:24-25; 3:12-13)。但以西结这时候清楚指出,身体虽已被神重建好了,只是还没有生命的气息。所以,神再次吩附以西结,要他向风发预言,要风听神的话:气息啊,要从四面的风而来,吹在这些被杀的人身上,使他们活起来 (吕振中译本) 。就如之前所说的,这里风代表了神的灵,是无所不在吹向地的四方(东南西北),给予创造界生命气息。也就是说,是神无所不在的灵(气息)吹在这些被杀的人身上,叫他们活起来。他们不但成为活人,第10节说他们站起来,成了一支强大的军队。故此,以西结让我们看到,神叫骸骨复活是经历了两个阶段:首先,神从骸骨建立成身体,然后神以他的灵吹在他们身上,使到他们成为活人。弟兄姐妹,神的这个行动和他最早创造人类的过程不也是一样吗?创世记2:7告诉我们,耶和华神首先用地上的尘土 (同样是无生命的) 造人,然后将生气吹在他鼻孔里,他就成了有灵的活人…

Read More

神审判的意义

By Mandarin 中文

在基督徒的信仰教导里,最不受欢迎的课题应该是关乎神的审判。难怪英国的圣经学者汤姆、赖特( N.T. Wright) 曾经如此提醒信徒说: 在后现代的这个世界,人们对於法庭的公正审判都采取或多或少怀疑的态度。但是,在整本圣经里,神来临的审判却是好的,是值得我们去庆祝和期盼的。神来临的审判应该叫世人发出欢呼的声音和草原里树木的掌声,因为这世界的不公义、杖势欺人、暴力、嚣张和欺压等,的确叫人期盼有那伸张正义的一天到来,叫邪恶的人得到应有的惩罚,贫穷软弱的人得到应有的尊严和地位。这将会是神给世人最好的信息,因为在这充满叛逆、剥削和罪恶的世界里,一个好的神必须是一个审判人的神 (意译) 。 是的,弟兄姐妹,一个是非不分、对邪恶无动于衷的神,是完美良善的神吗?是值得我们去敬拜和信任的吗?神之所以完美良善,正是因为神能以他的全知和全能,给予世人公正的审判。 所以今早就让我们从以西结书第10章,来看神审判的意义和他是一位怎样的神。 (一) 神的审判就是神荣耀的离开 今早的经文第10章其实是要与前面第8、9章和后面的第11章连在一起来看的。第8章的开始我们看见耶和华神再次让以西结看见神荣耀的异象,时间是距离第一个荣耀异象的14个月之后。这次是以西结在被掳之地的家中与犹大的众长老同坐的时候,耶和华的灵降在他身上,把以西结带回到他的故乡耶路撒冷的圣殿所在,在那里让他看见神荣耀的异象。以西结这时候看见的圣殿和神荣耀的异象,他的描叙与他第一次在巴比伦迦巴鲁河边所见的荣耀异象,有很多相似之处。所不同的是,这次神荣耀的异象是与神要审判他的子民有关。在异象里,以西结看见色列民竞然在圣殿的内院门口放了偶像的坐位让人祭拜(8:3),再加上耶路撒冷全地充满着社会的不公义和强暴(8:17) ,神於是在第8章的末了宣告他要对以色列人的审判。所以,第9章的一开始,以西结就描述执行审判的人物,他们是监管耶路撒冷城的六名守卫。在他们当中还有一位身穿细麻衣者,腰间带着墨盒子要记录执行审判的过程;但他还有一个更重要的任务,就是要为耶路撒冷城内,仍然忠於耶和华神的人的额头上昼上记号(9:3-4), 他们将得到神的保护而免遭杀戮。那些没有被昼上记号的以色列人,无论男女老幼都要被那六位执行审判的人物击杀。神向他子民击杀的行动是从神自己的圣殿开始,因为这圣殿已遭受到偶像的玷污。当神给予击杀命令的同时,以西结在异象里也看见神的荣耀,从圣殿的至圣所(就是神在人间的宝座) 开始向上移动升到殿的门槛。神荣耀的移动意味着什么呢?它表明了神在发出击杀令审判他的子民的同时,他本身的荣耀也必须离开圣殿。这是第一点我们看到神审判的意义,就是神荣耀的离开。 对旧约的以色列人来说,神荣耀的彰显是他们肉眼可以见到的,特别是他们的祖先在旷野的时候,神曾经在众百姓面前降临在西乃山上。神荣耀的降临有如此的形容:在山上有雷声、闪电和密云,并且角声非常强大。西乃全山冒烟,因为耶和华在火中降临到山上,全山也猛裂震动(出19:16-18) 。神后来吩咐摩西要建造会幕,当会幕建成后,神的荣光就充满了帐幕,有云彩停在其上;这云彩(晚间云中有火) 就成为了以色列人在旷野的引导(出40:34-38) 。当所罗门王奉献耶路撒冷圣殿的时候,圣经记载有火从天上降下来,耶和华的荣光就充满了殿,以色列众人看见,就在铺石地跪下,俯伏在地(历下7:1-3) 。故此我们看见,神所显出的荣耀,是他与他子民同在的明证。所以,以色列人非常重视神荣耀的同在。难怪在今早的经文里,以西结对神荣耀的异象作了很详细的描述;但是这一章也成为了旧约圣经最令人悲痛的事件,因为它记录了神审判他的子民的另一阶段和神荣耀的逐步离开圣殿。 在前面的第9章里,我们看见有出现身穿细麻衣的人,他的责任是要保留那些对神忠诚的以色列人,叫他们免受神使者的击杀。但是来到第10章,他却成为神审判的执行者,因为他要往基路伯支撑的神的宝座下面去,从铜炉中取出一把炭火,然后撒在耶路撒冷城上,预表耶路撒冷将来必遭焚烧。这说明什么?它说明神的审判是由神的祭坛发出,在基路伯的伴随下,神执行对他子民的审判。这炭火原本是神的宝座下作为洁净和荣耀之用的火炭的一部份,如今它却成为神审判的忿怒之火。由此可见,神的荣耀和神的审判,彼此是无法区分的;因为神的荣耀包含了神的圣洁,而神的圣洁是不能容忍圣殿继续被偶像玷污、和以色列人的不义和背叛的行为。故此,神必须亲自执行对他子民的审判;炭火就成为了神审判的工具。 那基路伯又是谁?他们最早出现的地方是在创世记3:24,就是神把亚当和夏娃赶出伊甸园后,在伊甸园的东边安设基路伯来守护园里的生命树。后来,神吩咐摩西所建造的约柜,它上面的盖就是所谓的施恩座,在它的两头各锤有一个基路伯展开翅膀,作为守护神的约柜。由此可见,基路伯就是守护的天使。但在启示录里,基路伯是负责颂赞敬拜神的天使。今早经文以西结所看到异象中的基路伯,却是支撑着神的宝座,在他们下面还有旋转的轮子。也就是说,他们是侍奉神的天使,承载神的宝座,正如诗篇18:10所描述的,神是乘着基路伯飞行的。这正是以西结的异象所要强调的,由基路伯的伴随和在他们下面的旋转轮子,叫神的宝座成为了活动的宝座,预备将神的荣耀带离圣殿和圣城。 以西结如何描述神荣耀的移动?首先,9:3这么说: 以色列神的荣耀本在基路伯上,就是在他们所支撑、护卫的宝座上,如今从那里上升到殿的门槛。10:4 接着指出,这时殿内充满了云彩,院子也充满了耶和华神荣耀的光辉。也就是说,耶和华的荣耀不再是隐藏在圣殿至圣所里的约框之上。因着神的荣耀已离开约框之上,而上升到殿的门槛上,就是在内院的出口;所以整个圣殿,包括内院和外院,都被神的荣耀充满。不但如此,基路伯翅膀所发出的响声也令人注意,因为这响声可以传到外院,表明了这是神执行审判的声音,叫人生畏。神荣耀移动的第二步,就是从内院出口的门槛上,由基路伯伴随移动到圣殿的外院(东门口) ,就是向外的出口。神荣耀移动的第三步,是记录在11:23,就是神的荣耀完全离开了圣城耶路撒冷,停在城的东边的橄榄山上。 弟兄姐妹,为什么以西结要详细记录神荣耀的移动?神荣耀的离开对以色列人来说,又有何重大的意义?其实在古代近东人的文化里,他们是很清楚什么是遭神明的离弃。例如对巴比伦人来说,他们的主要神明玛尔杜克,在他愤怒时会发出离弃城市的咒诅,这城市就会陷入在混乱的黑暗中。又或者当一个神明敌不过另一个比它功力更高的神明时,这个被打败的神明就得离开它在那里的居所,而由打胜它的神明来取代。故此,我们看到以西结要再三强调耶和华神的荣耀离开时,整个圣殿的内外院都充满了神的荣光,并有令人敬畏的神的审判声音;所以耶和华神并不是敌不过偶像而离去的,乃是因为他子民的罪过而离开自己的圣所。 但是,纵使是以色列人的罪恶光景惹神愤怒,从以西结所描述的神荣耀的缓慢移动,似乎是要显示出神悬留不走的荣耀,显示耶和华神离开圣殿的迟疑。所以,与巴比伦的神明不一样,耶和华神的迟疑离开,显明他是关心自己子民的神。他不是随意发怒的神,只是既然他的子民不再敬拜他而去拜殿里的偶像,他只好离他们而去。但以西结给我们看到,神的荣耀仍然停留在耶路撒冷城东边的橄榄山上。神实在不愿意离开,但在罪恶情况无法挽回的时候,神只好离开圣殿、离开圣城。根据犹太拉比的传统,神的荣耀停在橄榄山上,有三年半的时间,每天神都宣告说:背道的儿女阿,回来吧 (耶3:22) 。但是背道的儿女没有回来,最后耶和华神的荣耀终於离去了。…

Read More

神审判的意义

By Bilingual 双语

在基督徒的信仰教导里,最不受欢迎的课题应该是关乎神的审判。难怪英国的圣经学者汤姆、赖特( N.T. Wright) 曾经如此提醒信徒说: 在后现代的这个世界,人们对於法庭的公正审判都采取或多或少怀疑的态度。但是,在整本圣经里,神来临的审判却是好的,是值得我们去庆祝和期盼的。神来临的审判应该叫世人发出欢呼的声音和草原里树木的掌声,因为这世界的不公义、杖势欺人、暴力、嚣张和欺压等,的确叫人期盼有那伸张正义的一天到来,叫邪恶的人得到应有的惩罚,贫穷软弱的人得到应有的尊严和地位。这将会是神给世人最好的信息,因为在这充满叛逆、剥削和罪恶的世界里,一个好的神必须是一个审判人的神 (意译) 。 是的,弟兄姐妹,一个是非不分、对邪恶无动于衷的神,是完美良善的神吗?是值得我们去敬拜和信任的吗?神之所以完美良善,正是因为神能以他的全知和全能,给予世人公正的审判。 所以今早就让我们从以西结书第10章,来看神审判的意义和他是一位怎样的神。 (一) 神的审判就是神荣耀的离开 今早的经文第10章其实是要与前面第8、9章和后面的第11章连在一起来看的。第8章的开始我们看见耶和华神再次让以西结看见神荣耀的异象,时间是距离第一个荣耀异象的14个月之后。这次是以西结在被掳之地的家中与犹大的众长老同坐的时候,耶和华的灵降在他身上,把以西结带回到他的故乡耶路撒冷的圣殿所在,在那里让他看见神荣耀的异象。以西结这时候看见的圣殿和神荣耀的异象,他的描叙与他第一次在巴比伦迦巴鲁河边所见的荣耀异象,有很多相似之处。所不同的是,这次神荣耀的异象是与神要审判他的子民有关。在异象里,以西结看见色列民竞然在圣殿的内院门口放了偶像的坐位让人祭拜(8:3),再加上耶路撒冷全地充满着社会的不公义和强暴(8:17) ,神於是在第8章的末了宣告他要对以色列人的审判。所以,第9章的一开始,以西结就描述执行审判的人物,他们是监管耶路撒冷城的六名守卫。在他们当中还有一位身穿细麻衣者,腰间带着墨盒子要记录执行审判的过程;但他还有一个更重要的任务,就是要为耶路撒冷城内,仍然忠於耶和华神的人的额头上昼上记号(9:3-4), 他们将得到神的保护而免遭杀戮。那些没有被昼上记号的以色列人,无论男女老幼都要被那六位执行审判的人物击杀。神向他子民击杀的行动是从神自己的圣殿开始,因为这圣殿已遭受到偶像的玷污。当神给予击杀命令的同时,以西结在异象里也看见神的荣耀,从圣殿的至圣所(就是神在人间的宝座) 开始向上移动升到殿的门槛。神荣耀的移动意味着什么呢?它表明了神在发出击杀令审判他的子民的同时,他本身的荣耀也必须离开圣殿。这是第一点我们看到神审判的意义,就是神荣耀的离开。 对旧约的以色列人来说,神荣耀的彰显是他们肉眼可以见到的,特别是他们的祖先在旷野的时候,神曾经在众百姓面前降临在西乃山上。神荣耀的降临有如此的形容:在山上有雷声、闪电和密云,并且角声非常强大。西乃全山冒烟,因为耶和华在火中降临到山上,全山也猛裂震动(出19:16-18) 。神后来吩咐摩西要建造会幕,当会幕建成后,神的荣光就充满了帐幕,有云彩停在其上;这云彩(晚间云中有火) 就成为了以色列人在旷野的引导(出40:34-38) 。当所罗门王奉献耶路撒冷圣殿的时候,圣经记载有火从天上降下来,耶和华的荣光就充满了殿,以色列众人看见,就在铺石地跪下,俯伏在地(历下7:1-3) 。故此我们看见,神所显出的荣耀,是他与他子民同在的明证。所以,以色列人非常重视神荣耀的同在。难怪在今早的经文里,以西结对神荣耀的异象作了很详细的描述;但是这一章也成为了旧约圣经最令人悲痛的事件,因为它记录了神审判他的子民的另一阶段和神荣耀的逐步离开圣殿。 在前面的第9章里,我们看见有出现身穿细麻衣的人,他的责任是要保留那些对神忠诚的以色列人,叫他们免受神使者的击杀。但是来到第10章,他却成为神审判的执行者,因为他要往基路伯支撑的神的宝座下面去,从铜炉中取出一把炭火,然后撒在耶路撒冷城上,预表耶路撒冷将来必遭焚烧。这说明什么?它说明神的审判是由神的祭坛发出,在基路伯的伴随下,神执行对他子民的审判。这炭火原本是神的宝座下作为洁净和荣耀之用的火炭的一部份,如今它却成为神审判的忿怒之火。由此可见,神的荣耀和神的审判,彼此是无法区分的;因为神的荣耀包含了神的圣洁,而神的圣洁是不能容忍圣殿继续被偶像玷污、和以色列人的不义和背叛的行为。故此,神必须亲自执行对他子民的审判;炭火就成为了神审判的工具。 那基路伯又是谁?他们最早出现的地方是在创世记3:24,就是神把亚当和夏娃赶出伊甸园后,在伊甸园的东边安设基路伯来守护园里的生命树。后来,神吩咐摩西所建造的约柜,它上面的盖就是所谓的施恩座,在它的两头各锤有一个基路伯展开翅膀,作为守护神的约柜。由此可见,基路伯就是守护的天使。但在启示录里,基路伯是负责颂赞敬拜神的天使。今早经文以西结所看到异象中的基路伯,却是支撑着神的宝座,在他们下面还有旋转的轮子。也就是说,他们是侍奉神的天使,承载神的宝座,正如诗篇18:10所描述的,神是乘着基路伯飞行的。这正是以西结的异象所要强调的,由基路伯的伴随和在他们下面的旋转轮子,叫神的宝座成为了活动的宝座,预备将神的荣耀带离圣殿和圣城。 以西结如何描述神荣耀的移动?首先,9:3这么说: 以色列神的荣耀本在基路伯上,就是在他们所支撑、护卫的宝座上,如今从那里上升到殿的门槛。10:4 接着指出,这时殿内充满了云彩,院子也充满了耶和华神荣耀的光辉。也就是说,耶和华的荣耀不再是隐藏在圣殿至圣所里的约框之上。因着神的荣耀已离开约框之上,而上升到殿的门槛上,就是在内院的出口;所以整个圣殿,包括内院和外院,都被神的荣耀充满。不但如此,基路伯翅膀所发出的响声也令人注意,因为这响声可以传到外院,表明了这是神执行审判的声音,叫人生畏。神荣耀移动的第二步,就是从内院出口的门槛上,由基路伯伴随移动到圣殿的外院(东门口) ,就是向外的出口。神荣耀移动的第三步,是记录在11:23,就是神的荣耀完全离开了圣城耶路撒冷,停在城的东边的橄榄山上。 弟兄姐妹,为什么以西结要详细记录神荣耀的移动?神荣耀的离开对以色列人来说,又有何重大的意义?其实在古代近东人的文化里,他们是很清楚什么是遭神明的离弃。例如对巴比伦人来说,他们的主要神明玛尔杜克,在他愤怒时会发出离弃城市的咒诅,这城市就会陷入在混乱的黑暗中。又或者当一个神明敌不过另一个比它功力更高的神明时,这个被打败的神明就得离开它在那里的居所,而由打胜它的神明来取代。故此,我们看到以西结要再三强调耶和华神的荣耀离开时,整个圣殿的内外院都充满了神的荣光,并有令人敬畏的神的审判声音;所以耶和华神并不是敌不过偶像而离去的,乃是因为他子民的罪过而离开自己的圣所。 但是,纵使是以色列人的罪恶光景惹神愤怒,从以西结所描述的神荣耀的缓慢移动,似乎是要显示出神悬留不走的荣耀,显示耶和华神离开圣殿的迟疑。所以,与巴比伦的神明不一样,耶和华神的迟疑离开,显明他是关心自己子民的神。他不是随意发怒的神,只是既然他的子民不再敬拜他而去拜殿里的偶像,他只好离他们而去。但以西结给我们看到,神的荣耀仍然停留在耶路撒冷城东边的橄榄山上。神实在不愿意离开,但在罪恶情况无法挽回的时候,神只好离开圣殿、离开圣城。根据犹太拉比的传统,神的荣耀停在橄榄山上,有三年半的时间,每天神都宣告说:背道的儿女阿,回来吧 (耶3:22) 。但是背道的儿女没有回来,最后耶和华神的荣耀终於离去了。…

Read More

作个守望者的信徒

By Mandarin 中文

1928年在美国的麻省法院有一件法律的官司,事关有人在海中溺毙的事件。这个人有一天在码头浮动的甲板上行走,因为不小心被绳子绊倒而跌入海水里。他很慌张、拼命的在水中挣扎,并高呼救命,因为他不懂得游泳。他的朋友因为在码头岸上,距离太远而无法既刻去救他。但是就在几公尺处的另一浮动甲板上,有一位年青人正在那里享受阳光浴。他听到了跌入海中这人的呼救声,这位年青人虽然是个游泳好手,却无动于衷,只是冷静的看着这个人渐渐沉入消失在海中。溺毙者的家人知道了这件事,对於这位见死不救的年青人很感气愤,便把他控上法庭。但是他们却打输了官司,因为法庭的宣判是:这位年青人纵使是位游泳好手,他是没有法律上的责任去救那位溺毙者。(Gary Inrig) 我不知道美国麻省法院的这个判决如今是否依然有效?我们或许会对这位年青人的冷酷行为觉得不可思议,但是,当我们看到有信徒在我们面前、在我们知晓的情况下偏离主的道路时,我们是否也是无动于衷而不去劝戒他们?刚才在我们所阅读的经文里,神立先知以西结成为以色列民的守望者,就是要他去警戒神的子民应有的行为和当做的事。所以,我把今早信息的题目定为:作个守望者的信徒!现在就让我们来看如何作个守望者。首先,守望者的职责就是要忠於神所委托的任务。 (一) 守望者的职责:忠於神所委托的任务 今早经文的一开始说到: 过了七日,耶和华的话临到以西结对他说,人子啊,我立你作以色列家守望的人,所以你要听我口中的话,替我警戒他们。我们已经看到在前面的第一章到第三章的前半部,神让以西结见到了天上许多的异象,包括了神自己荣耀的异象和令人生畏的声音,而以西结只能以俯伏在地的姿势回应神的呼召。在这蒙召的过程中,神给了他一连串的命令,并且预先告诉他未来使命的艰巨,因为他所要事奉的对象是一群悖逆的以色列民。虽然以西结接受了神的话,但他似乎觉得负担沉重,因为3:15 告诉我们在这蒙召经历过后,他就回到被掳的以色列民中,在他们中间忧忧闷闷的坐了七天。神也体谅以西结的心情,没有要求他马上展开事奉的行动。七天过后,神的话再次临到以西结。这次神给了他蒙召的第一个责任,就是要以西结成为以色列家的守望者。 守望者的工作对古时候的人来说是不会陌生的。他们都是要站在城墙的最高处观察远方的动静,如发现有敌人逼进,他们就会吹响号角预先提出警告,好叫城里的兵士和居民有提早的准备。而以色列先知作为自己民族的守望者,也经常是神给予他们的呼召,要他们去警戒神自己的子民灾祸既将到来,正如在这之前的何西阿和耶利米先知一样。以西结被神蒙召立为以色列家的守望者,是在什么样的情况下?以西结在他书本的一开始,告诉我们他是在被掳之地,就是在巴比伦的国土里看见神给他的异象。原来在公元前597年,就是约雅斤作南部犹大国的君王时,巴比伦王尼布甲尼撒带领军队攻打耶路撒冷,把约雅斤王和耶路撒冷城的众首领和众子民掳到巴比伦去,只留下城里的贫穷人。这是犹大国民众的第一次被掳,而以西结也和民众一样被掳到巴比伦去。那时,尼布甲尼撒王并没有彻底摧毁耶路撒冷城;他另立约雅斤的叔叔西底家作他的傀儡王,来治理犹大国(参列王纪下24:8-17) 。在他们被掳后的第五年 (公元前593年),以西结就在异国之地被神蒙召作以色列民的守望者。虽然这时北部的以色列国早已不存在了,但是以色列民的这个称呼仍然被引用来统称神的子民(包括南国和北国),因为这是神与他们立约所使用的名称。 弟兄姐妹,你们会不会感到奇怪,为什么守望者不是在自己的国家领土里,而是在异国敌人的地方?这就牵涉到这群被掳的以色列民,他们在异地的生活状况。圣经没有清楚给我们看到他们在巴比伦领土的生活水平,例如在经济上这些以色列民的生活过得好吗?一般上,学者都认为他们在经济生活上并没有受太多的苦,有好多人甚至以后有机会回归耶路撒冷,他们选择了继续留在巴比伦。在以西结书里,我们看到这些以色列民有自己的社群生活,甚至还有长老在他们当中。但是,大部份的这些被掳的以色列民,他们坚信现在的异地生活是暂时性的,不久的将来他们是会回返耶路撒冷的。可是,当他们在巴比伦住久了之后,这些以色列民开始效仿当地人的各种恶行和敬拜偶像,以西结在18章里就列出了他们各种可憎的罪行,他们还甚至埋怨耶和华的道是不公平的。他们的信仰生命和社会生活是如此的腐败,但是他们却坚信神是有义务来拯救他们,叫他们脱离巴比伦人的管辖。他们为何有如此大胆的想法?因为他们认定神之前与他们的先祖亚伯拉罕、以撒和雅各,还有以后与大卫王所立的约,神是不会反悔的。再说,神在人间的居所不就是在耶路撒冷城吗?所以,耶路撒冷是永不会被敌人摧毁的,因为神的宝座就在圣殿里。因此,他们最终是会返回耶路撒冷的。 神在这时候立以西结为守望者的先知,就是要敲醒这些被掳的以色列民的梦境,不要以为神是会被局限在耶路撒冷、他们所认为的圣城里。神在敌人的领土给以西结看到他荣耀的异象,正是说明了他是超越地方的限制,没有所谓圣洁或不圣洁之地,因为他是无所不在的。再说,以色列民引以为傲的耶路撒冷作为他们信仰的代表,神要以西结向他们宣告耶路撒冷城最终会被摧毁。但更可怕的事,以色列民所要面对的来临敌人,不是巴比伦人,而是耶和华神本身。试想一想,身处在被掳之地除了要面临生活与情感上的考验,前面的道路是好是坏没有人可以肯定。现在以西结还要向一群不听教训的以色列人说话,神形容他们是面无羞耻、心里刚硬的子民 (2:4) ;以西结要去警戒他们说神就快要来惩罚他们,而耶路撒冷最终也会被摧毁,这是神对他们愤怒的审判。在以西结所见的第一次异象中,耶和华神有如将领从北方出发,并且已经发出命令,选立以西结为守望者,开始向悖逆的以色列民发出攻击。我们可以想像以西结对他这个守望者的职务一定是很感为难,因为要攻击自己同胞的是耶和华神本身;而他们大难临头还是心里刚硬,似乎没有悔改的迹象。以西结知道放在他前面的事奉只会越来越艰难,而神的审判似乎已成定局。以西结的心是充满着矛盾和战兢,因为他知道自己责任的重大。难怪神立他为守望者之后,神在平原上再次让以西结看见他先前第一次所见到的同样荣耀的异象;也就是说,神要在他第二次彰显的荣耀异象中,让以西结可以克服他被呼召的犹豫和恐惧,而以西结也只能再次俯伏於地,恭敬的接受神所给於他的守望者的使命。 是的,弟兄姐妹,我们是不可能像以西结有如此蒙神呼召作守望者的经历;神给先知们的呼召都是很特殊的。再说,以西结守望的对象是以以色列民族作为一个整体,纵使他们是被掳而居住在异国。‘守望者’ 的这个名称也没有在新约圣经里出现。所以,旧约时代‘守望者’的这个职份,能否同样应用在现今的基督徒身上?就像旧约先知的功用似乎已不再现今的时代出现!因此,有些人认为不是每一个基督徒都要成为守望者;但如以守望者的意义和功用来看,顶多只能应用在教会的领袖们身上,因为他们的责任就是要 ‘守望’ 群体的教会。但是,以西结作为以色列群体的守望者,他的关注除了是神的子民如何避免即将来临的灾难之外,他更要求每个以色列人要为自己的行为向神负责。也就是说,他们个人的生命应该是以色列整体生命的反映;他们的个人生命是善是恶,就决定了以色列群体是否要受到神的惩罚。如果是这样的话,现今的教会生命不也是要由个别信徒的生命来反映、来决定吗?因此,每个信徒除了要为自己的行为向神负责之外,他们也要彼此成为对方的守望者,因为没有任何人可以保证自己的信仰生命是不会出问题的。正如刚才有人在海中溺毙的例子,我们会见死不救吗?我们会眼睁睁看着弟兄姐妹离开主的道路吗?当信徒能忠於神所交托的使命,以神的话语来彼此守望的时候,教会的生命必能蒙神的悦纳!这也是第二点我要带出的守望者的职责,就是守望者要勇於宣讲神的话语。 (二) 守望者的职责: 勇於宣讲神的话语 神立以西结为以色列家的守望者,去警戒他们既将来临的敌人是耶和华神自己。在正常状况的双方战争中,要攻击他国的敌人怎么可能会事先通知对方他们就要来进攻了,还特别叫对方要设立守望者来预先防备。敌人的这种通知对方要预先防备的作法,是绝不可能在战场上出现,因为一般上他们都会保密到进攻的时刻。但是,在以西结书里我们看到,神虽然是攻击者,衪却立以西结为守望者来预先警告以色列民,可见神在审判之前仍然给予他们悔改的恩典。故此,以西结作为以色列家的守望者,他必须要有一种紧急感,来向他的同胞传递神要给予他们的审判信息。 在神的信息里,他把以色列民(世人) 区分成两大类:作恶的人和行义的人,他们都要受到警戒,因为犯罪会带来严重的后果,就是会招来神的审判。所以,恶人和义人都要为自己的行为向神负责。神并不需要为恶人和义人下个定义,因为以色列人作为神的选民,他们都知道那种人在神的眼光下是恶人还是义人。恶人就是那些不单不敬畏神,而且在生活上公然触犯他诫命的人。其实,在5:6里,神指出了以色列民的罪状:她行恶,违背我的典章,过於列国;干犯我的律法,过於四围的列邦。故此,义人显然是藉着他们的遵守神诫命和好行为,表明自己是守约的人。针对这些作恶的人,神对守望者以西结说:我何时指着恶人说:‘他必要死’ ,你若不警戒他,也不劝戒他,使他离开恶行,拯救他的生命,这恶人必死在罪孽之中;我却要向你讨他丧命的罪。倘若你警戒恶人,他仍不转离罪恶,也不离开恶行,他必死在罪孽之中;你却救自己脱离了罪。神给以西结信息的重点,不是要豫定恶人必定会死,因为劝也好、不劝也好,他们都必死在罪孽之中。换句话说,恶人的下场和神的宣判都不是信息的重点,神乃是要让以西结看到守望者的重大责任,是关系到别人生死的事。以西结作为守望者,他的职责就是要警告恶人,倘若他们不听劝继续行恶而最终死在罪孽中,以西结因已尽上了责任,他就不必向神负责;他就可以免去神的刑罚,就等於救了自己。相反的,以西结如果不尽守望者的责任,不去警戒他们神来临的公义审判,没有及时去拯救他们,他的失职就与杀人无异,神就会向他追讨恶人的丧命之罪。当然,究竟神是不喜悦恶人之死,他们若肯回头,必可存活。在以后的第33章里,有重提以西结作为守望者的责任,神指着自己的永生起誓说:我断不喜悦恶人死亡,唯喜悦恶人转离所行的道而活 (33:11) 。那神所宣判的死亡又是指什么?在旧约圣经里,死亡可以是指肉体上的,也可以是灵命上的。在这里,死亡正包含了这两方面。神清楚向以西结说明,他对以色列民的刑罚:你的民三分之一必遭瘟疫饥荒而死,三分之一必倒在刀下,三分之一将要分散四方还要被刀追赶 (5:12) 。当然,死亡在灵命上的意义就是与神隔绝,神的灵不住在他们群体或个人的生命当中,神任凭他们犯罪而最终要面临神的审判。…

Read More

作个守望者的信徒

By Bilingual 双语

1928年在美国的麻省法院有一件法律的官司,事关有人在海中溺毙的事件。这个人有一天在码头浮动的甲板上行走,因为不小心被绳子绊倒而跌入海水里。他很慌张、拼命的在水中挣扎,并高呼救命,因为他不懂得游泳。他的朋友因为在码头岸上,距离太远而无法既刻去救他。但是就在几公尺处的另一浮动甲板上,有一位年青人正在那里享受阳光浴。他听到了跌入海中这人的呼救声,这位年青人虽然是个游泳好手,却无动于衷,只是冷静的看着这个人渐渐沉入消失在海中。溺毙者的家人知道了这件事,对於这位见死不救的年青人很感气愤,便把他控上法庭。但是他们却打输了官司,因为法庭的宣判是:这位年青人纵使是位游泳好手,他是没有法律上的责任去救那位溺毙者。(Gary Inrig) 我不知道美国麻省法院的这个判决如今是否依然有效?我们或许会对这位年青人的冷酷行为觉得不可思议,但是,当我们看到有信徒在我们面前、在我们知晓的情况下偏离主的道路时,我们是否也是无动于衷而不去劝戒他们?刚才在我们所阅读的经文里,神立先知以西结成为以色列民的守望者,就是要他去警戒神的子民应有的行为和当做的事。所以,我把今早信息的题目定为:作个守望者的信徒!现在就让我们来看如何作个守望者。首先,守望者的职责就是要忠於神所委托的任务。 (一) 守望者的职责:忠於神所委托的任务 今早经文的一开始说到: 过了七日,耶和华的话临到以西结对他说,人子啊,我立你作以色列家守望的人,所以你要听我口中的话,替我警戒他们。我们已经看到在前面的第一章到第三章的前半部,神让以西结见到了天上许多的异象,包括了神自己荣耀的异象和令人生畏的声音,而以西结只能以俯伏在地的姿势回应神的呼召。在这蒙召的过程中,神给了他一连串的命令,并且预先告诉他未来使命的艰巨,因为他所要事奉的对象是一群悖逆的以色列民。虽然以西结接受了神的话,但他似乎觉得负担沉重,因为3:15 告诉我们在这蒙召经历过后,他就回到被掳的以色列民中,在他们中间忧忧闷闷的坐了七天。神也体谅以西结的心情,没有要求他马上展开事奉的行动。七天过后,神的话再次临到以西结。这次神给了他蒙召的第一个责任,就是要以西结成为以色列家的守望者。 守望者的工作对古时候的人来说是不会陌生的。他们都是要站在城墙的最高处观察远方的动静,如发现有敌人逼进,他们就会吹响号角预先提出警告,好叫城里的兵士和居民有提早的准备。而以色列先知作为自己民族的守望者,也经常是神给予他们的呼召,要他们去警戒神自己的子民灾祸既将到来,正如在这之前的何西阿和耶利米先知一样。以西结被神蒙召立为以色列家的守望者,是在什么样的情况下?以西结在他书本的一开始,告诉我们他是在被掳之地,就是在巴比伦的国土里看见神给他的异象。原来在公元前597年,就是约雅斤作南部犹大国的君王时,巴比伦王尼布甲尼撒带领军队攻打耶路撒冷,把约雅斤王和耶路撒冷城的众首领和众子民掳到巴比伦去,只留下城里的贫穷人。这是犹大国民众的第一次被掳,而以西结也和民众一样被掳到巴比伦去。那时,尼布甲尼撒王并没有彻底摧毁耶路撒冷城;他另立约雅斤的叔叔西底家作他的傀儡王,来治理犹大国(参列王纪下24:8-17) 。在他们被掳后的第五年 (公元前593年),以西结就在异国之地被神蒙召作以色列民的守望者。虽然这时北部的以色列国早已不存在了,但是以色列民的这个称呼仍然被引用来统称神的子民(包括南国和北国),因为这是神与他们立约所使用的名称。 弟兄姐妹,你们会不会感到奇怪,为什么守望者不是在自己的国家领土里,而是在异国敌人的地方?这就牵涉到这群被掳的以色列民,他们在异地的生活状况。圣经没有清楚给我们看到他们在巴比伦领土的生活水平,例如在经济上这些以色列民的生活过得好吗?一般上,学者都认为他们在经济生活上并没有受太多的苦,有好多人甚至以后有机会回归耶路撒冷,他们选择了继续留在巴比伦。在以西结书里,我们看到这些以色列民有自己的社群生活,甚至还有长老在他们当中。但是,大部份的这些被掳的以色列民,他们坚信现在的异地生活是暂时性的,不久的将来他们是会回返耶路撒冷的。可是,当他们在巴比伦住久了之后,这些以色列民开始效仿当地人的各种恶行和敬拜偶像,以西结在18章里就列出了他们各种可憎的罪行,他们还甚至埋怨耶和华的道是不公平的。他们的信仰生命和社会生活是如此的腐败,但是他们却坚信神是有义务来拯救他们,叫他们脱离巴比伦人的管辖。他们为何有如此大胆的想法?因为他们认定神之前与他们的先祖亚伯拉罕、以撒和雅各,还有以后与大卫王所立的约,神是不会反悔的。再说,神在人间的居所不就是在耶路撒冷城吗?所以,耶路撒冷是永不会被敌人摧毁的,因为神的宝座就在圣殿里。因此,他们最终是会返回耶路撒冷的。 神在这时候立以西结为守望者的先知,就是要敲醒这些被掳的以色列民的梦境,不要以为神是会被局限在耶路撒冷、他们所认为的圣城里。神在敌人的领土给以西结看到他荣耀的异象,正是说明了他是超越地方的限制,没有所谓圣洁或不圣洁之地,因为他是无所不在的。再说,以色列民引以为傲的耶路撒冷作为他们信仰的代表,神要以西结向他们宣告耶路撒冷城最终会被摧毁。但更可怕的事,以色列民所要面对的来临敌人,不是巴比伦人,而是耶和华神本身。试想一想,身处在被掳之地除了要面临生活与情感上的考验,前面的道路是好是坏没有人可以肯定。现在以西结还要向一群不听教训的以色列人说话,神形容他们是面无羞耻、心里刚硬的子民 (2:4) ;以西结要去警戒他们说神就快要来惩罚他们,而耶路撒冷最终也会被摧毁,这是神对他们愤怒的审判。在以西结所见的第一次异象中,耶和华神有如将领从北方出发,并且已经发出命令,选立以西结为守望者,开始向悖逆的以色列民发出攻击。我们可以想像以西结对他这个守望者的职务一定是很感为难,因为要攻击自己同胞的是耶和华神本身;而他们大难临头还是心里刚硬,似乎没有悔改的迹象。以西结知道放在他前面的事奉只会越来越艰难,而神的审判似乎已成定局。以西结的心是充满着矛盾和战兢,因为他知道自己责任的重大。难怪神立他为守望者之后,神在平原上再次让以西结看见他先前第一次所见到的同样荣耀的异象;也就是说,神要在他第二次彰显的荣耀异象中,让以西结可以克服他被呼召的犹豫和恐惧,而以西结也只能再次俯伏於地,恭敬的接受神所给於他的守望者的使命。 是的,弟兄姐妹,我们是不可能像以西结有如此蒙神呼召作守望者的经历;神给先知们的呼召都是很特殊的。再说,以西结守望的对象是以以色列民族作为一个整体,纵使他们是被掳而居住在异国。‘守望者’ 的这个名称也没有在新约圣经里出现。所以,旧约时代‘守望者’的这个职份,能否同样应用在现今的基督徒身上?就像旧约先知的功用似乎已不再现今的时代出现!因此,有些人认为不是每一个基督徒都要成为守望者;但如以守望者的意义和功用来看,顶多只能应用在教会的领袖们身上,因为他们的责任就是要 ‘守望’ 群体的教会。但是,以西结作为以色列群体的守望者,他的关注除了是神的子民如何避免即将来临的灾难之外,他更要求每个以色列人要为自己的行为向神负责。也就是说,他们个人的生命应该是以色列整体生命的反映;他们的个人生命是善是恶,就决定了以色列群体是否要受到神的惩罚。如果是这样的话,现今的教会生命不也是要由个别信徒的生命来反映、来决定吗?因此,每个信徒除了要为自己的行为向神负责之外,他们也要彼此成为对方的守望者,因为没有任何人可以保证自己的信仰生命是不会出问题的。正如刚才有人在海中溺毙的例子,我们会见死不救吗?我们会眼睁睁看着弟兄姐妹离开主的道路吗?当信徒能忠於神所交托的使命,以神的话语来彼此守望的时候,教会的生命必能蒙神的悦纳!这也是第二点我要带出的守望者的职责,就是守望者要勇於宣讲神的话语。 (二) 守望者的职责: 勇於宣讲神的话语 神立以西结为以色列家的守望者,去警戒他们既将来临的敌人是耶和华神自己。在正常状况的双方战争中,要攻击他国的敌人怎么可能会事先通知对方他们就要来进攻了,还特别叫对方要设立守望者来预先防备。敌人的这种通知对方要预先防备的作法,是绝不可能在战场上出现,因为一般上他们都会保密到进攻的时刻。但是,在以西结书里我们看到,神虽然是攻击者,衪却立以西结为守望者来预先警告以色列民,可见神在审判之前仍然给予他们悔改的恩典。故此,以西结作为以色列家的守望者,他必须要有一种紧急感,来向他的同胞传递神要给予他们的审判信息。 在神的信息里,他把以色列民(世人) 区分成两大类:作恶的人和行义的人,他们都要受到警戒,因为犯罪会带来严重的后果,就是会招来神的审判。所以,恶人和义人都要为自己的行为向神负责。神并不需要为恶人和义人下个定义,因为以色列人作为神的选民,他们都知道那种人在神的眼光下是恶人还是义人。恶人就是那些不单不敬畏神,而且在生活上公然触犯他诫命的人。其实,在5:6里,神指出了以色列民的罪状:她行恶,违背我的典章,过於列国;干犯我的律法,过於四围的列邦。故此,义人显然是藉着他们的遵守神诫命和好行为,表明自己是守约的人。针对这些作恶的人,神对守望者以西结说:我何时指着恶人说:‘他必要死’ ,你若不警戒他,也不劝戒他,使他离开恶行,拯救他的生命,这恶人必死在罪孽之中;我却要向你讨他丧命的罪。倘若你警戒恶人,他仍不转离罪恶,也不离开恶行,他必死在罪孽之中;你却救自己脱离了罪。神给以西结信息的重点,不是要豫定恶人必定会死,因为劝也好、不劝也好,他们都必死在罪孽之中。换句话说,恶人的下场和神的宣判都不是信息的重点,神乃是要让以西结看到守望者的重大责任,是关系到别人生死的事。以西结作为守望者,他的职责就是要警告恶人,倘若他们不听劝继续行恶而最终死在罪孽中,以西结因已尽上了责任,他就不必向神负责;他就可以免去神的刑罚,就等於救了自己。相反的,以西结如果不尽守望者的责任,不去警戒他们神来临的公义审判,没有及时去拯救他们,他的失职就与杀人无异,神就会向他追讨恶人的丧命之罪。当然,究竟神是不喜悦恶人之死,他们若肯回头,必可存活。在以后的第33章里,有重提以西结作为守望者的责任,神指着自己的永生起誓说:我断不喜悦恶人死亡,唯喜悦恶人转离所行的道而活 (33:11) 。那神所宣判的死亡又是指什么?在旧约圣经里,死亡可以是指肉体上的,也可以是灵命上的。在这里,死亡正包含了这两方面。神清楚向以西结说明,他对以色列民的刑罚:你的民三分之一必遭瘟疫饥荒而死,三分之一必倒在刀下,三分之一将要分散四方还要被刀追赶 (5:12) 。当然,死亡在灵命上的意义就是与神隔绝,神的灵不住在他们群体或个人的生命当中,神任凭他们犯罪而最终要面临神的审判。…

Read More