Reach Us
+65 6223 5203
Luke 2: 8 那时,在附近之野地里,有牧羊的人夜间轮流看守羊羣。 9 有主的一位天使向他们显现,主的荣光四面照着他们,牧羊的人就极其惧怕。 10 那天使对他们说:「不要惧怕!留意听着,我报给你们大喜的信息,是关乎万民的: 11 今天在大卫的城里,为你们生了救主,就是主基督。 12 你们要看见一个婴孩,包着布条,卧在马槽里,那就是记号了。」 13 忽然有一大队天兵,和那天使一同显现,赞美 神说: 14 「荣耀归与在至高之处的 神,平安归与在地上他所喜悦的人。」 15 众天使离开他们升天后,牧羊的人彼此说:「让我们往伯利恒去,看看所发生的事,就是主所指示我们的。」 16 他们急忙去了,就寻见马利亚和约瑟,又见到那婴孩卧在马槽里。 17 既看见了,就把天使论这孩子的话传开了。 18 凡听见的,都诧异牧羊的人对他们所说的话。 19 马利亚却把这一切的事珍藏在心里,反复思想。 20 牧羊的人就回去,因所听见所看见的一切事,正如天使向他们所说的,就归荣耀与 神,赞他。 21 满了八天,就给孩子行割礼,给他起名叫耶稣,这就是没有成胎以前,天使所起的名。…
Luke 2: In those days Caesar Augustus issued a decree that a census should be taken of the entire Roman world. 2 (This was the first census that took place…
路加1:提阿非罗大人哪,有好些人提笔作书,述说在我们中间所应验的事, 2 正如起初目睹的和传道的仆人传给我们的。 3 这些事我既从头都详细查考了,就觉得也好按着条理写给你, 4 使你知道所学之道都是确实的。 在美国大选的结束后,许多分析员探讨了选战的结果。虽然大家是早已预料到胜负难定,但是结果还是让许多人大掉眼镜。其中我读到一句话很发人深省。有人引用Winston Churchill说: There is a great danger in refusing to believe things you do not like。不肯相信你所不喜欢的事,是极大的危险。我们常说事实摆在眼前。但是,很少事情是黑白分明的。多数的事情既多面性,又很复杂。所以,看事情的人往往就会很选择性的看。你只选择看你想看的那一面,所以你就相信你所选择的那一面。这就是极大的危险。等到现实忽然冒出来的时候,有时就太迟了。今年,不管是脱欧,还是美国大选,震撼了许多人。但其实,事实摆在眼前,只是你看得到,还是你选择性的不看。 我们了解我们的信仰,神所造的世界,也必须是全面性的。路加福音和使徒行传的重要就在这里。当路加写这福音的时候,其实已经有其他记录,比如马可福音,比如保罗书信。提阿非罗大人本身也已经知道并学习了真道。可以这么说,路加是写给一个知道并相信福音的人。那为什么路加还得费尽心思,再写另一个版本呢?路加自己说:3 这些事我既从头都详细查考了,就觉得也好按着条理写给你, 4 使你知道所学之道都是确实的。弟兄姐妹,这个‘确实’何等珍贵。这个‘确实’能让我们把真理看得清楚,看得明白。就算是我们以为我们自己很懂,我们难道不会因为偏见而看走眼吗?那是极大的危险。所以,路加要再写一个福音。更多研究,更详细,更有条理,这才更‘确实’。把事情看得越全面,那就更‘确实’。我知道大家绝大部分像提阿非罗大人,也是知道并相信福音的人。但是,接下来半年,直到复活节,让我们随着路加,把我们的信仰看得更‘确实’。 曾经有一个人,名叫扫罗。他本以为自己很懂。使徒行传26,保罗自己做见证。4 我从起初在本国的民中,并在耶路撒冷,自幼,就从起初是按着我们教中最严紧的教门做了法利赛人。 9…
22 When the time of their purification according to the Law of Moses had been completed, Joseph and Mary took him to Jerusalem to present him to the Lord 23…
Reading the Chiasm [1] It has been three years since 2011 where we have systematically preached from each of the Gospels from Advent to Easter. Two years ago, it was…
The Tale of the Prodigal Brother ( Luke 15:11-12) Family! ( Said in a tone of exasperation and with feeling). Family members! … You love them but sometimes they drive…
就在他弟弟杀害林肯总统的前几个月, 有一天, 在New Jersey的火车站, Edwin 正在月台等待火车的到来, 在这狭窄月台上等待的人也是相当的多. 有一位穿著整齐的年青人, 被人推挤失去重心而掉落在轨道上, 而此时有一辆火车正要经过, Edwin这时不顾自身的安危, 他稳定自己之后用手把这年青人拉上月台安全的地方. 这位年青人在答谢他的救命恩人时, 认出Edwin就是那位著名的舞台剧演员, 但是Edwin却不知道这位年青人的身份. 直到儿个月后, Edwin收到了他朋友寄来的一封信. 这位朋友是美国陆军总部的上校, 而林肯总统的儿子Robert那时正好被分派到他那里去从军, 他因此从Robert 口中知道Edwin 救他的事件. 是的, Edwin 救起的这位年青人正是林肯总统的儿子. 在信中, 这位上校朋友除了表扬Edwin的英勇行为, 并告知他那天他所救的人是谁. 这封信来的正是时候, 因为它成为了Edwin无比的安慰,…
就在他弟弟杀害林肯总统的前几个月, 有一天, 在New Jersey的火车站, Edwin 正在月台等待火车的到来, 在这狭窄月台上等待的人也是相当的多. 有一位穿著整齐的年青人, 被人推挤失去重心而掉落在轨道上, 而此时有一辆火车正要经过, Edwin这时不顾自身的安危, 他稳定自己之后用手把这年青人拉上月台安全的地方. 这位年青人在答谢他的救命恩人时, 认出Edwin就是那位著名的舞台剧演员, 但是Edwin却不知道这位年青人的身份. 直到儿个月后, Edwin收到了他朋友寄来的一封信. 这位朋友是美国陆军总部的上校, 而林肯总统的儿子Robert那时正好被分派到他那里去从军, 他因此从Robert 口中知道Edwin 救他的事件. 是的, Edwin 救起的这位年青人正是林肯总统的儿子. 在信中, 这位上校朋友除了表扬Edwin的英勇行为, 并告知他那天他所救的人是谁. 这封信来的正是时候, 因为它成为了Edwin无比的安慰,…
Brothers and sisters, I have a confession to make. I know that as a pastor, sometimes there are expectations from others – some things you ought to do, some things…
A man was sitting quietly reading his paper one morning, peacefully enjoying himself, when his wife sneaks up behind him and whacks him on the back of his head with…